Etiqueta: usar

Cómo usar Siri cuando la pantalla de tu iPhone está cubierta

Cómo usar Siri cuando la pantalla de tu iPhone está cubierta


Hay muchas ocasiones en las que no sostiene su iPhone pero desea la ayuda de Siri. Por lo general, esto está bien si tiene el comando Hey Siri activado, pero debido al hecho de que iOS también tiene una función para colocar el teléfono boca abajo para apagar la pantalla, también tiene el efecto de apagar Siri.

Entonces, ¿cómo puede asegurarse de que su voz siempre se escuche, incluso cuando la pantalla del iPhone está cubierta? Esto es lo que debes hacer.

Cómo activar Hey Siri en iPhone

Si aún no ha configurado la activación por voz de Hey Siri en su iPhone, estos son los pasos simples para que funcione.

  1. Configuración abierta
  2. Toca Siri y busca
  3. Activar la escucha de "Hey Siri"

Cómo usar Siri cuando la pantalla del iPhone está cubierta: configura Hey Siri

Ahora, siempre que la pantalla de su iPhone esté desbloqueada, debería poder acceder rápidamente a Siri mediante el comando de voz. De forma predeterminada, Hey Siri está deshabilitado cuando su iPhone está bloqueado. Pero si aún desea acceder, entonces debajo del Activar la escucha de "Hey Siri" configuración, también verá la opción para habilitar la Permitir Siri cuando está bloqueado opción.

Cómo usar Siri cuando la pantalla del iPhone está cubierta: para usar cuando está bloqueado

Esto no resolverá el problema de no poder usar el asistente de voz cuando la pantalla está cubierta, por lo que tendrá que ajustar la configuración en la siguiente sección.

Cómo activar Hey Siri cuando la pantalla del iPhone está cubierta

Para poder usar el comando de voz Hey Siri cuando su iPhone está boca abajo o la pantalla está cubierta, deberá usar una de las configuraciones en la sección Accesibilidad. Para hacerlo, siga estos pasos:

  1. Configuración abierta
  2. Toca Accesibilidad
  3. Desplácese hacia abajo y seleccione Siri
  4. Activa el ajuste Escuchar siempre para "Hey Siri".

Cómo usar Siri cuando la pantalla del iPhone está cubierta: configuración de accesibilidad

Eso es todo. Ahora debería poder despertar a Siri y hacer sus preguntas, incluso si el iPhone está boca abajo en su escritorio.

Para obtener más formas de aprovechar al máximo el asistente digital de Apple, aprenda cómo usar Siri en iPhone y iPad, cómo usar los accesos directos de Siri y cinco de las mejores funciones nuevas que llegarán a Siri.

Cómo usar Face ID para desbloquear iPhone mientras usa una mascarilla

Cómo usar Face ID para desbloquear iPhone mientras usa una mascarilla


Usar una máscara se está volviendo más común en todo el mundo gracias al coronavirus, y las máscaras son obligatorias aquí en el Reino Unido en lugares interiores.

Sin embargo, existe un problema con el uso de una máscara: las personas que usan máscaras descubren que no pueden desbloquear fácilmente su iPhone.

Uno de los problemas con el uso de una máscara, además del dolor de orejas por las hebillas, es que dificulta el desbloqueo de su iPhone si confía en Face ID. Este es un problema para todos los usuarios de iPhone desde el iPhone X en adelante, ya que las generaciones más nuevas confían en el reconocimiento facial en lugar del reconocimiento de huellas dactilares (no es que el reconocimiento de huellas dactilares sea fácil si usa guantes como algunos eligen hacer cuando hacen las compras).

Una actualización de iOS (iOS 13.5) llegó en abril de 2020, lo que significa que los usuarios ahora pueden deslizar hacia arriba en el iPhone para evitar el requisito de Face ID y desbloquearlo en su lugar usando la contraseña.

Pero para aquellos que no quieren tener que ingresar su código de acceso cada vez, ¿cómo pueden configurar su iPhone para que se desbloquee a través de Face ID si tiene una máscara?

Desbloquear iPhone con Apple Watch

Esta es una nueva característica que viene en iOS 14.5, que actualmente se encuentra en versión beta y probablemente llegará a los iPhones en marzo o principios de abril.

Si desea probarlo ahora, puede unirse al programa beta público de Apple.

Que necesitarás

  • Para usar el nuevo iPhone de desbloqueo con la función Apple Watch, obviamente necesitará un Apple Watch. Este reloj debe ejecutar WatchOS 7.4 (actualmente en versión beta). También deberá estar en su muñeca y desbloqueado.
  • Además, deberá activar un código de acceso en su iPhone (si no tiene un código de acceso, vaya a Configuración> Código de acceso> Activar código de acceso; acceso).
  • También debe habilitar la detección de muñeca.
  • Tu iPhone deberá ejecutar iOS 14.5.

Cómo desbloquear iPhone con Apple Watch

Debe habilitar la función Desbloquear con Apple Watch en su iPhone.

  1. Configuración abierta
  2. Face ID y contraseña
  3. Elija Desbloquear con Apple Watch

Ahora, siempre que su reloj esté en su muñeca y desbloqueado cuando intente desbloquear su iPhone con Face ID, y su iPhone detecte que tiene una máscara, se desbloqueará automáticamente.

Aparecerá un mensaje en su reloj para avisarle que su iPhone está desbloqueado y le informará que puede volver a bloquearlo.

Esta es una gran característica nueva siempre que tenga un reloj y no le importe esperar uno o dos meses. Pero, ¿qué pasa si quieres desbloquear tu iPhone ahora y no tienes ganas de usar una versión beta?

Cómo desactivar Face ID

Una opción es simplemente desactivar Face ID para desbloquear tu iPhone.

  1. Ir a la configuración
  2. Face ID y contraseña
  3. Ingresa tu contraseña
  4. Ahora puede anular la selección de los controles deslizantes junto a las opciones para desbloquear iPhone, etc.

Desactivar Face ID

Ahora su iPhone necesitará una contraseña cada vez que necesite desbloquearlo o iniciar sesión en Apple Pay, etc.

Cómo configurar iPhone para desbloquear con máscara

Aquí compartiremos algunos consejos que te permitirán configurar el reconocimiento facial en tu iPhone para que te reconozca incluso con tu rostro medio cubierto por una máscara. Antes de seguir los pasos, tenga en cuenta que tuvimos que intentarlo varias veces hasta que pudimos configurar un reconocimiento facial confiable, pero es posible. (Tenemos una guía para usar Face ID aquí).

Método 1:

  1. Dobla tu mascarilla por la mitad y ata los dos ojales a la oreja, sostén la mascarilla con una mano en tu cara para que la cubra exactamente en el medio.
  2. En su iPhone, vaya a Configuración> Face ID y contraseña, ingrese su contraseña.
  3. Seleccione la opción Configurar apariencia alternativa. (Si ya configuró otra máscara, no tendrá esta opción. Deberá restablecer su Face ID y configurarlo nuevamente).
  4. Se le pedirá que configure Face ID. Es posible que vea una advertencia de que su rostro está cubierto, pero en nuestra experiencia, después de algunos intentos, este mensaje desaparecerá.Escanea la cara con mascarilla
  5. Siga los pasos en pantalla para permitir que la cámara True Depth tome sus medidas y aparecerá el círculo para guiarlo para rotar su rostro en un círculo.
  6. Espere mientras toma el primer escaneo de su rostro. Análisis completado
  7. Antes de que la cámara True Depth comience sus segundos escaneos, quítese la máscara y cubra el otro lado de su rostro.
  8. Una vez que se completa el segundo escaneo, debería poder desbloquear su iPhone mientras usa una máscara facial.

Método 2:

Si eso no funciona para usted, nuestro consejo es restablecer su Face ID y comenzar de nuevo, pero esta vez cree su primer escaneo de Face ID mientras mantiene la máscara en un lado de su cara.

Luego crea la opción Apariencia alternativa mientras mantienes la máscara en el otro lado de tu cara.

Cuando usamos el segundo método, crear nuestro Face ID desde cero mientras cubríamos nuestra cara en un lado, luego cubrimos nuestra cara en el otro lado para hacer una opción alternativa, descubrimos que Face ID podía desbloquear nuestro iPhone mientras lo usábamos una mascara.

Cuando usamos el primer método, simplemente creando la opción Apariencia alternativa con una máscara, lo encontramos menos preciso. Solía ​​funcionar si la punta de la nariz era visible; si la nariz estaba completamente cubierta, la encontramos poco confiable.

Oferta de mascarilla facial gratuita del Reino Unido de la compañía de tecnología.

Este truco fue identificado por los estudiantes del laboratorio Tencent Xuanwu.

Otro problema con Face ID que puede encontrar es que se niega a desbloquearse cuando usa gafas de sol; aquí explicamos cómo usar Face ID mientras usa gafas de sol. Además, tenemos una guía completa sobre el uso de Face ID y cómo solucionar problemas con él aquí.

Esta historia incluye informes de Macwelt.

No deberías usar MagSafe con iPhone 11

No deberías usar MagSafe con iPhone 11



Magsafe utiliza el estándar QI establecido para la carga inalámbrica, por lo que, en teoría, debería ser posible cargar cualquier teléfono que admita QI, que incluye todos los modelos de iPhone lanzados a partir de 2017. más tarde.

Sin embargo, es un poco más complicado que eso. En las pruebas, se confirmó que los modelos de iPhone más antiguos que la serie iPhone 12 se cargan extremadamente lentamente con el cargador MagSafe.

En una prueba (que se puede ver en el canal de Youtube de Max Tech a continuación), un iPhone 11 Pro se configuró para cargarse a través de un cargador MagSafe y, a veces, recibió tan solo 0,96 vatios, muy lejos de los 7,5. vatios que el iPhone 11 Pro debería poder manejar. El iPhone SE también mostró una carga igualmente lenta.

Macrumors también probó la carga de un iPhone XS Max con MagSafe y confirmó que la carga fue muy lenta. En este caso, una carga de media hora solo vio un 13% agregado.

En otras palabras, parece una mala idea comprar un cargador MagSafe para un iPhone si no forma parte de la serie iPhone 12.

¡Hay otro problema con MagSafe! Leer: Apple advierte: MagSafe puede dejar marcas redondas en las fundas de cuero.

Este artículo apareció originalmente en Macworld Suecia. Traducción de Karen Haslam.

Cómo usar iPhone 12, 11, XR y otros iPhones sin un botón de inicio

Cómo usar iPhone 12, 11, XR y otros iPhones sin un botón de inicio


En 2017, el iPhone X revolvió las plumas al quitar el botón de inicio a favor de la pantalla de teléfono más grande que Apple haya proporcionado. La compañía continuó la tendencia con las series iPhones 12, iPhone 11, iPhone XR y iPhone XS.

Estos son dispositivos maravillosos, pero cómo desbloquear el iPhone, cómo volver a la pantalla de inicio, activar Siri, activar el conmutador de aplicaciones y realizar todas las demás funciones a las que se accede a través de el botón de inicio? ¡Con gestos, o botones alternativos, o con tu cara! En este tutorial, explicamos cómo usar los iPhones 12, 11 y X series.

Tenga en cuenta que los modelos de iPad Pro 2020 y 2018 también carecen de botones de inicio y siguen un conjunto similar de gestos. Puede obtener más información sobre ellos en Cómo usar el iPad Pro sin un botón de inicio.

Cómo desbloquear un iPhone 12, 11, XR y X

Los iPhones de las series 12, 11 y X no tienen Touch ID porque el escáner de huellas digitales estaba en el botón de Inicio (RIP) y Apple decidió no moverlo. en otro lugar (en el iPad Air Touch ID movido al botón lateral). En lugar de Touch ID en estos iPhones (y el iPad Pro), obtenemos Face ID.

Para desbloquear su iPhone, todo lo que necesita hacer es levantar el dispositivo y mirarlo; de manera predeterminada, debe hacer contacto visual, una función deliberada diseñada para evitar que las personas desbloqueen su teléfono cuando está dormido o inconsciente. Debería desbloquearse casi instantáneamente.

Tenga en cuenta que esto no lo llevará automáticamente a la pantalla de inicio, simplemente desbloqueará el dispositivo, visible mediante el icono de candado cambiante en la parte superior de la pantalla. Luego, debe deslizar el dedo de abajo hacia arriba o activar cualquiera de las otras funciones disponibles en la pantalla de bloqueo (como la cámara).

Analizamos esta función con más detalle en otra parte: Cómo usar Face ID.

Cómo usar el iPhone 11/11 Pro: Face ID

Cómo usar Apple Pay sin Touch ID

La pérdida del escáner de huellas dactilares Touch ID también afecta a Apple Pay. Esto también se verifica mediante el reconocimiento facial.

Para activar Apple Pay, debe seguir estos pasos:

  1. Presiona dos veces el botón lateral (a veces llamado botón de encendido).
  2. Mire su iPhone para verificar su identidad.
  3. Mantenga el dispositivo cerca del terminal sin contacto para completar la transacción.

Si está utilizando Apple Pay en línea o en una aplicación, las cosas son un poco diferentes: toca dos veces y se autentica, y la transacción debe completarse en 30 segundos. De lo contrario, deberá tocar dos veces y volver a autenticarse.

Cómo volver a la pantalla de inicio

El propósito original y más obvio del botón de inicio era llevarlo de regreso a la pantalla de inicio desde cualquier lugar. Ahora, ¿cómo se vuelve al iPhone?

Regresar a la pantalla de inicio ahora se realiza con un gesto:

  • Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, tal como lo hizo antes para abrir el Centro de control.

Busque la pequeña barra en la parte inferior de la pantalla, excepto cuando desaparece durante la reproducción de video y similares, para recordárselo.

Cómo acceder al centro de control

Hablando del Centro de control, ahora se activa deslizando el dedo hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla.

Puede que no le guste la muesca en la parte superior de la pantalla, pero tiene la ventaja de la interfaz de convertir efectivamente el borde superior en dos secciones separadas sensibles a los gestos. Y el borde superior izquierdo se usa para otra cosa …

Cómo acceder al centro de acción

Desliza el dedo hacia arriba desde la parte superior de la pantalla (centro o izquierda) para abrir el centro de acción.

Cómo ver la duración de la batería como porcentaje

La forma más sencilla es abrir el Centro de control, como se describe anteriormente: arrastre hacia abajo desde el lado derecho del borde superior. La barra de estado superior también se baja ligeramente y, con el espacio adicional, el gráfico de la batería obtiene un porcentaje al lado.

Cómo usar el iPhone 11/11 Pro: muestra la batería como un porcentaje

También hay algunos otros métodos, que se describen en Cómo ver el porcentaje de batería del iPhone.

Cómo cambiar de una aplicación a otra

Como de costumbre, puede volver a la pantalla de inicio, buscar el icono de la aplicación y tocar para abrirlo, pero querrá saber el equivalente al antiguo doble toque en el botón de inicio, que abrió el conmutador de aplicaciones. .

  1. Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla (en la barra pequeña), como lo hace para volver a la pantalla de inicio, pero esta vez mantenga el pulgar o el dedo en la pantalla. Pantalla por un momento o dos, hasta que aparezca el selector de aplicaciones.
  2. Ahora puede deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para desplazarse por las aplicaciones abiertas recientemente y luego tocar una para abrirla.

Si no quiere molestarse con el conmutador de aplicaciones y solo quiere volver a la aplicación anterior, hay una manera de hacerlo:

  • Para volver a la aplicación anterior o explorar todas las aplicaciones que tiene abiertas, deslice el dedo sobre la barra en la parte inferior de la pantalla.

Esto es lo esencial, pero describimos este proceso con más detalle en otro lugar: Cómo cambiar de aplicación en iPhone.

Cómo usar el iPhone 11/11 Pro

Cómo tomar capturas de pantalla

No puede tomar una captura de pantalla en su iPhone X, 11 o 12 series presionando los botones de inicio y encendido simultáneamente porque no tiene un botón. Bienvenido. En su lugar, debe hacer esto:

  • Presione simultáneamente los botones de subir volumen y encendido

La pantalla parpadeará en blanco y verá una pequeña miniatura de su captura de pantalla en la parte inferior izquierda. Puede tocarlo para agregar o compartir anotaciones, deslizar hacia la izquierda para que desaparezca o simplemente esperar a que desaparezca.

Algunos usuarios se han encontrado activando capturas de pantalla involuntariamente, a menudo mientras recogen su iPhone. En otro artículo, explicamos cómo detener capturas de pantalla accidentales en el iPhone X. Descubrimos que tendemos a apagar la pantalla de nuestro iPhone cuando intentamos tomar una captura de pantalla. Pantalla, que probablemente sea más molesta que tomar una captura de pantalla accidental.

La combinación de teclas es muy similar a las pulsaciones de botones necesarias para apagar un iPhone.

Cómo activar Siri

Mantenga presionado el botón de encendido para encender Siri, o diga '¡Hola Siri!', Suponiendo que esa función esté activada.

Descubra cómo utilizar Siri aquí.

Cómo apagar un iPhone 12, 11, X …

Apaga los iPhones que tienen un botón de inicio presionando el botón lateral hasta que aparezca el control deslizante de apagado. Pero, como se explicó antes, activa Siri en estos teléfonos.

En cambio, para apagar un iPhone de la serie 12, 11 o X, debe mantener presionado el botón lateral y uno de los botones de volumen (hacia arriba o hacia abajo, no es así. importancia). Nuevamente, manténgalos presionados hasta que aparezca el control deslizante de apagado, luego arrástrelo para apagar el teléfono.

Cómo forzar el reinicio de un iPhone 12, 11, X …

Forzar el reinicio (o reinicio duro) de un iPhone sin un botón de inicio es un poco complicado, ya que requiere que presione sus tres botones en el orden correcto y con bastante rapidez.

  1. Debes presionar (y soltar) el botón para subir el volumen
  2. Luego presione (y suelte) el botón para bajar el volumen.
  3. Finalmente, presione y mantenga presionado el botón lateral; haga esto hasta que aparezca la insignia de Apple.

Cómo poner un iPhone 12, 11 o X en modo DFU

Entrar en el modo DFU es complicado en los teléfonos de las series 11 y X debido a la falta de un botón de inicio.

  1. Conecte su iPhone a una Mac o PC y abra iTunes (o Finder, si está usando macOS Catalina o posterior).
  2. Presione y suelte rápidamente el botón para subir el volumen, luego presione y suelte rápidamente el botón para bajar el volumen.
  3. Mantenga presionado el botón lateral (encendido) hasta que la pantalla se vuelva negra.
  4. Mantenga presionados los botones laterales y para bajar el volumen durante otros cinco segundos, luego suelte el botón lateral pero mantenga el volumen hacia abajo hasta que iTunes / Finder diga que "detectó un iPhone en modo de energía". recuperación".
  5. Ahora puede soltar el botón para bajar el volumen.

Si hizo esto correctamente, la pantalla del iPhone se pondrá negra. En iTunes / Finder, debería ver aparecer el iPhone en Dispositivos.

Cómo habilitar la accesibilidad

Cuando Apple lanzó por primera vez sus iPhones de pantalla grande, le preocupaba que las personas no pudieran alcanzar toda la pantalla táctil con los pulgares mientras sostenían el dispositivo, por lo que presentó una nueva función de accesibilidad, que minimiza toda la imagen de la pantalla cuando toca dos veces (sin presionar) el botón Inicio. Ahora no hay un botón de inicio, pero la pantalla es más grande que nunca, entonces, ¿cómo funciona la accesibilidad?

Ahora se activa deslizando el dedo hacia abajo hasta el final de la pantalla. Es un poco complicado, así que lea nuestro tutorial Cómo usar la accesibilidad en iPhone para obtener una explicación más detallada (¡y un GIF!).

Si le preocupa que esto se habilite accidentalmente mientras usa aplicaciones, puede deshabilitarlo (o habilitarlo) en Configuración, en Accesibilidad.

Cómo obtener un botón de inicio en tu iPhone

Si realmente extrañas el botón de inicio, ten en cuenta que es posible que los iPhones 12, 11 y X muestren un botón de inicio en la pantalla.

Esto se habilita a través de la sección Accesibilidad de la aplicación Configuración:

  • Ve a Configuración> Accesibilidad> Tocar, luego activa AssistiveTouch.

Una vez que AssistiveTouch esté activado, aparecerá un botón en el lado derecho de la pantalla. Tóquelo y tendrá acceso a un botón de inicio y otras funciones.

Explicamos cómo hacer esto en Cómo obtener un botón de inicio en iPhone.

Cómo evitar quemaduras en la pantalla

Un último consejo, que no está relacionado con el botón de inicio, pero es específico de otra característica del iPhone X, XS, XS Max, 11 Pro y 11 Pro Max (pero no el XR o 11): grabado en pantalla. Esta es una forma extrema de retención de imagen y el principal inconveniente de las pantallas OLED, que por lo demás son excelentes. (El XR y el 11 tienen el tipo más antiguo de pantalla LCD).

Si permite que se muestre una imagen estática, brillante y de alto contraste en un iPhone 11 Pro durante mucho tiempo, existe el riesgo de que se queme en la pantalla y permanezca allí. en una forma débil y fantasmal, todo el tiempo. Por lo tanto, tenga cuidado al utilizar el bloqueo automático y recuerde bajar el brillo si necesita tener una imagen estática en la pantalla durante un período de tiempo prolongado.

Más consejos (y algunas posibles soluciones para el problema, en caso de que ocurra lo peor) en un artículo separado: Cómo evitar y reparar el desgaste de la pantalla del iPhone X.

Cómo usar Animoji

Animoji fue una de las características nuevas más destacadas del iPhone X. Si desea saber cómo enviar esas divertidas animaciones que imitan sus expresiones faciales, lea nuestra guía completa sobre el uso de Animoji.

Cómo usar las nuevas funciones de mensajes de iOS 14 en iPhone y iPad

Cómo usar las nuevas funciones de mensajes de iOS 14 en iPhone y iPad


iMessage es uno de los servicios más importantes de Apple, y Apple ha agregado una serie de útiles funciones nuevas en las actualizaciones del sistema iOS 14.

De todos los servicios de Apple, iMessage (la alternativa segura basada en Internet a los mensajes de texto que, desde su lanzamiento en 2011, ha llevado a los usuarios a cambiar a la plataforma y evitar cambiarla) puede ayudar. – ser más que cualquier otro servicio para el ecosistema in "alrededor del iPhone, Mac y iPad.

Por lo tanto, no es de extrañar que Apple esté invirtiendo mucho para mejorar y expandir la funcionalidad de iMessage. Las actualizaciones de este año para iOS 14, iPadOS 14 y macOS Big Sur traen mejoras significativas.

También tenemos esta guía paso a paso para enviar mensajes de texto en iPhone que puede ser útil.

Cómo utilizar el filtrado en mensajes

En iOS 14, puede elegir ver todos los mensajes, los mensajes de remitentes conocidos o los mensajes de remitentes desconocidos.

Los remitentes conocidos son todos sus contactos y números de teléfono a los que ha enviado mensajes. Por ejemplo, si le respondió a una persona desconocida que le hizo una pregunta sobre algo que está vendiendo en Gumtree, esa conversación cuenta como remitentes conocidos incluso si es solo eso. un número de teléfono. Sin embargo, encontrará que los números de verificación de dos pasos de un sitio web irán a remitentes desconocidos.

Para cambiar de Todos los mensajes a remitentes conocidos o viceversa, toque Filtros en la parte superior izquierda de la aplicación Mensajes.

Si no ve la palabra Filtros, debe activarla yendo a Configuración> Mensajes y activando Filtrar remitentes desconocidos.

Cómo anclar tus favoritos

Otra característica nueva es la capacidad de marcar hasta nueve conversaciones diferentes, con chats individuales o grupales. Encontrarás estas conversaciones ancladas en la parte superior de Mensajes como íconos grandes.

Esto es útil porque no tiene que cavar o buscar en la lista para encontrarlos cada vez que quiera contribuir al chat.

Esto es especialmente útil si chatea todo el tiempo con muchos contactos, pero ocasionalmente vuelve a hablar con las mismas personas una y otra vez. Por ejemplo, es posible que no le escribas a tu mamá todos los días, pero a menudo querrás encontrarla entre todas las conversaciones.

Las conversaciones de pines se sincronizan en todos los dispositivos a los que está conectado.

Los íconos de estas conversaciones ancladas son dinámicos y pueden, por ejemplo, indicar cuándo alguien ha comenzado a escribir un mensaje (puede ser un bocadillo saliendo de su boca si la persona tiene su rostro o un memoji como retrato. ).

Para anclar una conversación, puede deslizar el dedo de izquierda a derecha en la lista y tocar el botón amarillo con el icono de un alfiler que aparece, o mantener presionado el mensaje y seleccionar Anclar. La conversación terminará en el área en la parte superior donde residen todas las conversaciones ancladas.

Anclar mensajes en iMessage

Si desea eliminarlo más tarde, mantenga presionado el icono y seleccione Separar.

Puede tener hasta nueve conversaciones ancladas, que en el iPhone ocupan una gran parte de la pantalla cuando abre la aplicación.

Cómo responder a los hilos

Otra característica nueva de iOS 14 es la capacidad de responder al comentario de una persona en un mensaje grupal. Para hacer esto, debe mantener presionado el mensaje al que desea responder y seleccionar Responder para iniciar el hilo de respuesta.

Las respuestas están ocultas en el hilo de respuesta, pero puedes leerlas haciendo clic en el texto "X Respuestas" que aparece en el mensaje original.

Respuestas en el mensaje grupal

También verá el intercambio en la conversación en el momento en que sucedió.

Responder en mensaje

Esto significa que las respuestas en cadena se muestran como de costumbre entre los usuarios que no se han actualizado, una forma de compatibilidad con versiones anteriores que, por supuesto, es absolutamente necesaria para no complicar todo mucho a ambos usuarios. servidores y dispositivos individuales. Pero el resultado puede ser un poco confuso para aquellos que están acostumbrados a otras aplicaciones de chat donde las respuestas en los hilos solo aparecen en el hilo mismo.

Para aquellos que se han actualizado a iOS 14 o cualquiera de los otros sistemas más nuevos, las respuestas de la conversación se muestran junto con el mensaje al que fue una respuesta.

Cómo @ menciones

También tenemos la oportunidad de mencionar a otras personas y así llamar su atención en un hilo de discusión.

A diferencia de la mayoría de las otras plataformas, no necesita usar el símbolo @ para nombrar a alguien, simplemente escriba el nombre de la persona y tóquelo cuando se vuelve gris. Sin embargo, puede elegir usar @ si lo desea, y si lo hace, automáticamente convertirá el nombre en una mención.

Como en la casa de alguien

Si desea ajustar esta configuración, la encontrará en Configuración> Mensajes. Aquí encontrarás una configuración Notificarme para recibir siempre notificaciones si alguien te menciona.

Con esta configuración habilitada, podrá desactivar las notificaciones para un chat grupal grande y continuar recibiendo notificaciones cuando realmente le importe.

Para desactivar las notificaciones de una conversación, deslice el dedo sobre él y toque el botón morado con una campana tachada (ilógicamente, cuando se cruza la campana, parece significar que le notificará). Este gato en particular mostrará una luna creciente para mostrar que está configurado para no molestarlo.

Cómo configurar un nombre y una imagen para los chats grupales

Además de nombrar un chat grupal, ahora puede seleccionar un solo ícono para el chat para distinguirlo más fácilmente de muchas conversaciones.

Puede seleccionar una foto, memoji, animoji, emoji o simplemente una letra como icono, y también puede seleccionar el color de fondo.

Los usuarios que no se hayan actualizado a los nuevos sistemas no verán el nuevo ícono, pero aquellos que lo hayan actualizado, sus cambios aparecerán a todos los participantes.

  1. Para cambiar la imagen de su chat grupal, toque el mensaje y luego toque en la parte superior donde dice X Personas.
  2. Ahora presione i para obtener información.
  3. Aquí verá la opción de cambiar el nombre y la foto. Tócalo.
  4. Ahora puede ingresar un nombre de grupo y cambiar la imagen. Esta imagen ahora aparecerá como un icono en la parte superior de sus publicaciones.

Nueva foto de grupo

Cómo encontrar el emoji correcto

En el pasado, iOS no tenía una forma fácil de buscar entre los emoji disponibles. O tenía que escribir algunas palabras y ver si aparecía un emoji adecuado para esa palabra, o desplazarse por todas las opciones disponibles en el teclado emoji.

En Mac, siempre ha habido un cuadro de búsqueda en el puntero emoji, y ahora también es el iPhone y el iPad. Esta es una característica que le sorprenderá no estar aquí antes.

Actualización extra grande en Mac

En el pasado, Messages en Mac era una copia pálida de la versión de iOS, y había pasado un tiempo antes de que muchas noticias llegaran a las aplicaciones (si las hubiera). Pero este año, Messages for Mac finalmente está recibiendo una renovación muy necesaria y soporte para muchas funciones que anteriormente solo existían en iOS.

Mensajes en Mac OS Big Sur es compatible con todas las funciones nuevas sobre las que escribimos anteriormente (con la excepción de la búsqueda de emojis, que ha existido durante mucho tiempo en Mac, y la capacidad de ver solo mensajes. remitentes conocidos o desconocidos).

Además, el programa recibe las siguientes características que ya estaban en iOS:

  • Efectos de mensajes como fuegos artificiales y ecos.
  • Memoji: tanto la capacidad de diseñar nuevos memoji como de enviarlos.
  • Selector de imágenes para buscar y agregar rápidamente fotos a partir de imágenes.

Cómo usar las nuevas funciones de mensajes de iOS 14 en iPhone y iPad

Cómo usar las nuevas funciones de mensajes de iOS 14 en iPhone y iPad


iMessage es uno de los servicios más importantes de Apple, y Apple ha agregado una serie de útiles funciones nuevas en las actualizaciones del sistema iOS 14.

De todos los servicios de Apple, iMessage (la alternativa segura basada en Internet a los mensajes de texto que, desde su lanzamiento en 2011, ha llevado a los usuarios a cambiar a la plataforma y evitar cambiarla) puede ayudar. – ser más que cualquier otro servicio para el ecosistema in "alrededor del iPhone, Mac y iPad.

Por lo tanto, no es de extrañar que Apple esté invirtiendo mucho para mejorar y expandir la funcionalidad de iMessage. Las actualizaciones de este año para iOS 14, iPadOS 14 y macOS Big Sur traen mejoras significativas.

También tenemos esta guía paso a paso para enviar mensajes de texto en iPhone que puede ser útil.

Cómo utilizar el filtrado en mensajes

En iOS 14, puede elegir ver todos los mensajes, los mensajes de remitentes conocidos o los mensajes de remitentes desconocidos.

Los remitentes conocidos son todos sus contactos y números de teléfono a los que ha enviado mensajes. Por ejemplo, si le respondió a una persona desconocida que le hizo una pregunta sobre algo que está vendiendo en Gumtree, esa conversación cuenta como remitentes conocidos incluso si es solo eso. un número de teléfono. Sin embargo, encontrará que los números de verificación de dos pasos de un sitio web irán a remitentes desconocidos.

Para cambiar de Todos los mensajes a remitentes conocidos o viceversa, toque Filtros en la parte superior izquierda de la aplicación Mensajes.

Si no ve la palabra Filtros, debe activarla yendo a Configuración> Mensajes y activando Filtrar remitentes desconocidos.

Cómo anclar tus favoritos

Otra característica nueva es la capacidad de marcar hasta nueve conversaciones diferentes, con chats individuales o grupales. Encontrarás estas conversaciones ancladas en la parte superior de Mensajes como íconos grandes.

Esto es útil porque no tiene que cavar o buscar en la lista para encontrarlos cada vez que quiera contribuir al chat.

Esto es especialmente útil si chatea todo el tiempo con muchos contactos, pero ocasionalmente vuelve a hablar con las mismas personas una y otra vez. Por ejemplo, es posible que no le escribas a tu mamá todos los días, pero a menudo querrás encontrarla entre todas las conversaciones.

Las conversaciones de pines se sincronizan en todos los dispositivos a los que está conectado.

Los íconos de estas conversaciones ancladas son dinámicos y pueden, por ejemplo, indicar cuándo alguien ha comenzado a escribir un mensaje (puede ser un bocadillo saliendo de su boca si la persona tiene su rostro o un memoji como retrato. ).

Para anclar una conversación, puede deslizar el dedo de izquierda a derecha en la lista y tocar el botón amarillo con el icono de un alfiler que aparece, o mantener presionado el mensaje y seleccionar Anclar. La conversación terminará en el área en la parte superior donde residen todas las conversaciones ancladas.

Anclar mensajes en iMessage

Si desea eliminarlo más tarde, mantenga presionado el icono y seleccione Separar.

Puede tener hasta nueve conversaciones ancladas, que en el iPhone ocupan una gran parte de la pantalla cuando abre la aplicación.

Cómo responder a los hilos

Otra característica nueva de iOS 14 es la capacidad de responder al comentario de una persona en un mensaje grupal. Para hacer esto, debe mantener presionado el mensaje al que desea responder y seleccionar Responder para iniciar el hilo de respuesta.

Las respuestas están ocultas en el hilo de respuesta, pero puedes leerlas haciendo clic en el texto "X Respuestas" que aparece en el mensaje original.

Respuestas en el mensaje grupal

También verá el intercambio en la conversación en el momento en que sucedió.

Responder en mensaje

Esto significa que las respuestas en cadena se muestran como de costumbre entre los usuarios que no se han actualizado, una forma de compatibilidad con versiones anteriores que, por supuesto, es absolutamente necesaria para no complicar todo mucho a ambos usuarios. servidores y dispositivos individuales. Pero el resultado puede ser un poco confuso para aquellos que están acostumbrados a otras aplicaciones de chat donde las respuestas en los hilos solo aparecen en el hilo mismo.

Para aquellos que se han actualizado a iOS 14 o cualquiera de los otros sistemas más nuevos, las respuestas de la conversación se muestran junto con el mensaje al que fue una respuesta.

Cómo @ menciones

También tenemos la oportunidad de mencionar a otras personas y así llamar su atención en un hilo de discusión.

A diferencia de la mayoría de las otras plataformas, no necesita usar el símbolo @ para nombrar a alguien, simplemente escriba el nombre de la persona y tóquelo cuando se vuelve gris. Sin embargo, puede elegir usar @ si lo desea, y si lo hace, automáticamente convertirá el nombre en una mención.

Como en la casa de alguien

Si desea ajustar esta configuración, la encontrará en Configuración> Mensajes. Aquí encontrarás una configuración Notificarme para recibir siempre notificaciones si alguien te menciona.

Con esta configuración habilitada, podrá desactivar las notificaciones para un chat grupal grande y continuar recibiendo notificaciones cuando realmente le importe.

Para desactivar las notificaciones de una conversación, deslice el dedo sobre él y toque el botón morado con una campana tachada (ilógicamente, cuando se cruza la campana, parece significar que le notificará). Este gato en particular mostrará una luna creciente para mostrar que está configurado para no molestarlo.

Cómo configurar un nombre y una imagen para los chats grupales

Además de nombrar un chat grupal, ahora puede seleccionar un solo ícono para el chat para distinguirlo más fácilmente de muchas conversaciones.

Puede seleccionar una foto, memoji, animoji, emoji o simplemente una letra como icono, y también puede seleccionar el color de fondo.

Los usuarios que no se hayan actualizado a los nuevos sistemas no verán el nuevo ícono, pero aquellos que lo hayan actualizado, sus cambios aparecerán a todos los participantes.

  1. Para cambiar la imagen de su chat grupal, toque el mensaje y luego toque en la parte superior donde dice X Personas.
  2. Ahora presione i para obtener información.
  3. Aquí verá la opción de cambiar el nombre y la foto. Tócalo.
  4. Ahora puede ingresar un nombre de grupo y cambiar la imagen. Esta imagen ahora aparecerá como un icono en la parte superior de sus publicaciones.

Nueva foto de grupo

Cómo encontrar el emoji correcto

En el pasado, iOS no tenía una forma fácil de buscar entre los emoji disponibles. O tenía que escribir algunas palabras y ver si aparecía un emoji adecuado para esa palabra, o desplazarse por todas las opciones disponibles en el teclado emoji.

En Mac, siempre ha habido un cuadro de búsqueda en el puntero emoji, y ahora también es el iPhone y el iPad. Esta es una característica que le sorprenderá no estar aquí antes.

Actualización extra grande en Mac

En el pasado, Messages en Mac era una copia pálida de la versión de iOS, y había pasado un tiempo antes de que muchas noticias llegaran a las aplicaciones (si las hubiera). Pero este año, Messages for Mac finalmente está recibiendo una renovación muy necesaria y soporte para muchas funciones que anteriormente solo existían en iOS.

Mensajes en Mac OS Big Sur es compatible con todas las funciones nuevas sobre las que escribimos anteriormente (con la excepción de la búsqueda de emojis, que ha existido durante mucho tiempo en Mac, y la capacidad de ver solo mensajes. remitentes conocidos o desconocidos).

Además, el programa recibe las siguientes características que ya estaban en iOS:

  • Efectos de mensajes como fuegos artificiales y ecos.
  • Memoji: tanto la capacidad de diseñar nuevos memoji como de enviarlos.
  • Selector de imágenes para buscar y agregar rápidamente fotos a partir de imágenes.

Cómo usar un iPhone como una cámara web Mac

Cómo usar un iPhone como una cámara web Mac


Las Apple Macs vienen con un hardware impresionante, pero a menudo falta la cámara web que usas para hacer videollamadas. Como vimos durante la pandemia, esto se ha convertido en una parte mucho más crucial de nuestras configuraciones de lo que pensábamos anteriormente, ya que muchos de nosotros ahora estamos trabajando desde casa.

Con eso en mente, ¿es posible mejorar la calidad de su video sin gastar una cámara web dedicada? Bueno, sí, porque hay algunas aplicaciones inteligentes que pueden aprovechar el poder de su iPhone y convertirlo en una cámara para sus llamadas. Aquí se explica cómo usar un iPhone como una cámara web Mac.

Cómo usar Camo para convertir tu iPhone en una cámara web

Hay varias aplicaciones disponibles que pueden usar su iPhone como cámara web; dos de los más populares son Epoccam y Reincubate & # 39; s Camo. Ambos ofrecen funciones básicas gratuitas, pero Camo ofrece una experiencia más completa sin tener que gastar el dinero.

Descargue la aplicación Camo en su iPhone y visite el sitio web de Camo para descargar también la aplicación Mac relacionada. Siga las instrucciones para instalar ambos, entonces estará listo para comenzar.

Para que las dos aplicaciones funcionen en armonía, deberá iniciar la versión de Mac y luego conectar su iPhone por cable a la computadora portátil o iMac. Ahora debería ver un mensaje pidiendo permiso para usar ambos juntos (o posiblemente actualizar la versión del iPhone), así que acepte eso y su cara debería aparecer en la ventana principal de la versión de Mac.

Cómo usar el iPhone como Mac Webcam: Actualización de iPhone

Si bien la versión gratuita tiene muchas limitaciones en las funciones a las que puede acceder, aún puede hacer llamadas y hacer que su iPhone actúe como una cámara funcionando a 720p HD. La interfaz está totalmente controlada desde la aplicación Mac, y el iPhone se orienta desde allí.

Cómo usar un iPhone como una cámara web Mac: interfaz Camo

En la parte superior de la columna izquierda, encontrará las pocas configuraciones que puede cambiar. Estos incluyen seleccionar el iPhone como la cámara activa (en el La fuente menú), además de la posibilidad de elegir si usar las lentes delanteras o traseras.

Hay una opción de resolución, que por defecto es HD 720p, pero para acceder a configuraciones más altas, como 1080p FHD, necesitará actualizar al nivel Pro, que cuesta £ 34.99 / $ 39.99. Para hacer esto, haga clic en el botón Actualizar en la esquina superior derecha.

Además de la óptica mejorada, ir a Pro también desbloqueará la capacidad de reflejar su cámara (voltear la imagen para actuar como un espejo), eliminar la marca de agua Camo, establecer el nivel de flash para que actúe como un espejo. ; actúa como una luz en la habitación, además de un amplio rango de control sobre el color y el tono de las imágenes.

Dicho esto, descubrimos que la versión gratuita es una gran opción si no te importa la marca de agua (sutil). Camo es compatible con una serie de aplicaciones de videollamadas que incluyen Zoom, Meet, Microsoft Teams, Slack, Skype, Twitch y más, aunque no es compatible Cargar FaceTime o no conectarse a llamadas basadas en el navegador en Safari.

Cuando usamos Zoom para probar la aplicación, primero tuvimos que buscar actualizaciones en Camo y Zoom ya que la opción de cámara no se mostraba. Una vez que se actualizó Zoom, pudimos acceder a la configuración de la aplicación y, en Vídeo, Seleccione Reincubate el camuflaje, que funcionó perfectamente durante la duración de la llamada.

Cómo usar un iPhone como una cámara web Mac: interfaz de zoom

Cómo usar iPhone como Mac Webcam: uso de Zoom

Así que ahí lo tiene: una forma rápida y fácil de mejorar la calidad de video de sus llamadas. Si prefieres seguir la ruta del hardware, querrás echar un vistazo a nuestra guía de las mejores cámaras web para Mac.

Cómo usar la biblioteca de aplicaciones en iOS 14: ahorrar espacio en la pantalla de inicio

Cómo usar la biblioteca de aplicaciones en iOS 14: ahorrar espacio en la pantalla de inicio


Apple ha anunciado muchas características nuevas que aparecerán en iOS 14 cuando llegue a finales de este año. Los usuarios de iPhone podrán aprovechar los nuevos widgets en la pantalla de inicio, comunicarse en idiomas extranjeros a través de la aplicación Apple Translate y contarles a todos en el servicio de mensajes actualizado. . Pero uno de los cambios más interesantes en el sistema operativo móvil de Apple es la adición de una biblioteca de aplicaciones que finalmente le permite omitir páginas y las páginas de la aplicación que han residido en iPhones desde el principio.

En este artículo, le mostramos cómo familiarizarse con esta importante revisión y por qué debería estar entusiasmado con su llegada. Para ver todo lo que Apple ha anunciado con respecto a su próxima actualización de software, lea nuestra guía completa sobre la fecha de lanzamiento de iOS 14 y las nuevas funciones.

¿Cuál es la función de biblioteca de aplicaciones en iOS 14?

Hasta ahora, cada vez que instala una aplicación en su iPhone, su ícono se soltó automáticamente en la pantalla de inicio o en una de las pantallas adyacentes. Esto significaba que si quería encontrar la aplicación, tenía que desplazarse por las diferentes páginas hasta encontrarla. Claro, puede moverlo a otra página o colocarlo en una carpeta, pero aún estaría en algún lugar de una de las pantallas de inicio.

La biblioteca de aplicaciones cambia eso al crear un área separada donde puede ver todos los iconos de su aplicación. Si alguna vez ha usado un teléfono inteligente Android, estará familiarizado con la idea, porque es una característica que ha estado en la plataforma durante muchos años.

Donde los dos difieren es que en Android, las aplicaciones generalmente se almacenan alfabéticamente, desde la más antigua a la más nueva. En su lugar, la biblioteca de aplicaciones de Apple agrupa las aplicaciones por categoría, con las exhibidas en WWDC 2020, que incluyen Entretenimiento, Social, Creatividad y Recientemente agregado.

Cómo encontrar la biblioteca de aplicaciones en iOS 14

Encontrará la nueva página de la Biblioteca de aplicaciones a la derecha de la última página que contiene las aplicaciones. Entonces, si tiene su página de inicio y dos páginas más en este momento, la biblioteca de aplicaciones aparecerá cuando deslice hacia la izquierda en esa tercera página.

Pero, dado que ya no necesita almacenar todas sus aplicaciones en la página de inicio y las páginas adyacentes, hay una nueva forma de ocultar estos paneles adicionales. Mantenga presionada cualquier página para ingresar al modo Jiggle (cuando todas las aplicaciones se muevan), luego toque los puntos en la parte inferior de la pantalla para acceder a la vista ampliada. Aquí verá todas sus páginas existentes, cada una con una marca de verificación debajo para indicar que están activas.

Al presionar cualquier página, se apagará, lo que significa que ya no aparecerá cuando navegue por páginas en modo normal. Una vez que esté satisfecho con la selección, presione Terminado y ya estás listo para partir Si encuentra que faltan algunas páginas, siempre puede volver al modo Jiggle y reactivarlas.

Cómo usar la biblioteca de aplicaciones en iOS 14: ocultar páginas

Cómo usar la biblioteca de aplicaciones en iOS 14

En la página Biblioteca de aplicaciones, verá una cuadrícula de carpetas, cada una con un nombre que designa la categoría de aplicaciones contenidas en. Estas no son carpetas estándar, porque Apple ha rociado un poco de magia para hacerlas más útiles. Cada categoría tiene tres íconos de aplicaciones grandes, luego en la esquina inferior derecha hay un collage.

Cómo usar la biblioteca de aplicaciones en iOS 14: carpetas

Al presionar este último se abrirá la carpeta en estilo clásico, pero al presionar una de las más grandes (las aplicaciones que Apple reconoce como las que usa con más frecuencia) se abrirá la aplicación en sí. Agradable. Hay una excepción a esta regla, porque la carpeta Sugerencias está compuesta por íconos grandes que, según su iPhone, serán más útiles para usted en este momento en particular.

Cómo usar la biblioteca de aplicaciones en iOS 14: abrir carpetas

Si desea buscar rápidamente una aplicación en particular, pero no desea buscar en las carpetas, toque la barra de búsqueda en la parte superior de la página para abrir una lista de todas las aplicaciones instaladas en orden alfabético. Ahora puede desplazarse por ellos o escribir el nombre del que está buscando en la barra de búsqueda.

Cómo usar la biblioteca de aplicaciones: búsqueda de aplicaciones

¿Cuándo puedo obtener la biblioteca de aplicaciones en mi iPhone?

La biblioteca de aplicaciones, los nuevos widgets, la aplicación de traducción y los mensajes y mapas mejorados serán parte de iOS 14. Tradicionalmente, se lanzan alrededor de septiembre, en el momento del lanzamiento. iPhones nuevos.

Si no puede esperar hasta entonces, aún puede suscribirse al software beta de Apple, donde prueba las versiones preliminares de iOS 14. No lo recomendaríamos en su iPhone principal, porque el software beta por su naturaleza es defectuoso y poco confiable, pero para obtener las nuevas funciones antes que los demás, este es el camino a seguir.

Para obtener más información sobre la próxima actualización, lea 6 nuevas funciones increíbles que iOS 14 trae a su iPhone.

Cómo usar Apple Translate en iOS 14: navegue en nuevos idiomas

Cómo usar Apple Translate en iOS 14: navegue en nuevos idiomas


Apple recientemente retiró las cubiertas en iOS 14, revelando todas las nuevas características que podemos esperar cuando se lance a finales de este año.

Además de los widgets, una aplicación de Mensajes fortalecida y algunas mejoras útiles para Maps, también se ha presentado la nueva aplicación Apple Translate. Como su nombre lo indica, es un programa de traducción que permite a los usuarios conversar con personas en 11 idiomas diferentes, incluso sin conexión.

¿Entonces, cómo funciona? Estamos viendo cómo usar Apple Translate en iOS 14.

Cómo convertir oraciones en el traductor de Apple

Apple ha centrado la experiencia de su aplicación Traducir en Siri, por lo que puede decir las palabras que desea que la otra persona escuche, luego su iPhone las convertirá a su idioma.

En el modo vertical estándar, la pantalla se divide en dos mitades principales, la sección superior muestra los idiomas actuales que está utilizando, así como la frase y su traducción. La sección inferior alberga el botón del micrófono y el cuadro de texto si prefiere ingresar sus oraciones.

Cómo usar Apple Translate en iOS 14: traducir oraciones

Simplemente presione el botón de su elección, ingrese la frase y verá que su traducción aparece en la pantalla. Golpear Jugar El icono debajo de la traducción repetirá la versión de audio para que el destinatario pueda escucharlo en voz alta a través de Siri.

Si desea que las cosas sean aún más fáciles de entender, puede convertir el iPhone en modo horizontal y ponerlo en modo Atención, donde la pantalla simplemente muestra una versión ampliada de la traducción.

Cómo usar Apple Translate en iOS 14: modo Atención

Cómo usar el modo Chat en Apple Translate

El paisaje no es solo para el modo Atención, sino que también se puede usar para el modo Conversación. Esto muestra todo el hilo de sus oraciones y sus traducciones a través de una conversación dada. Esto significa que puede volver a ver lo que ya ha dicho, sin tener que rehacer la traducción.

Cómo usar Apple Translate en iOS 14: modo de conversación

Cómo usar Apple Translate sin conexión

A veces es posible que desee utilizar la traducción en un área donde no haya una conexión Wi-Fi o celular. Para estas ocasiones, existe el modo en el dispositivo, que le permite descargar paquetes de idiomas para que todo el trabajo se realice en el iPhone y no en una red.

También es una excelente manera de mejorar la seguridad y la privacidad, ya que no se envían conversaciones a los servidores.

En el lanzamiento, Apple ofrece la posibilidad de descargar 11 idiomas: árabe, chino, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso y español.

Cómo usar Apple Translate en iOS14: sin conexión

Obviamente, deberá descargar los paquetes de idiomas antes de abandonar el área de la red, pero una vez hecho esto, puede explorar todas las palabras que necesita en su iPhone.

Cómo usar la función Favoritos en Apple Translate

Apple también incluyó la capacidad de almacenar Favoritos, que puede ser útil si pasa tiempo en un país donde tiene que hacer las mismas preguntas regularmente. También se puede usar para ayudarlo a aprender esa frase en particular al recordarla una y otra vez hasta que se adhiera a su cerebro.

Puede crear un favorito tocando el icono de la estrella vacía directamente debajo de la traducción. Luego puede encontrarlos presionando el Favoritos icono en la parte inferior de la pantalla.

Cómo obtener Apple Translate en tu iPhone

Apple Translate se enviará con iOS 14, que se espera que llegue en septiembre. Si no puede esperar hasta entonces, puede omitir la cola registrándose en el programa de software Apple Beta.

Esto le da acceso temprano a las versiones beta preliminares de iOS 14, aunque, como no está terminado, puede encontrar que hay algunos errores más de lo normal. Aún así, si solo tiene que tener Apple Translate antes que los demás, este es el camino a seguir.

Cómo usar CarKey: desbloquee su automóvil con un iPhone (o Apple Watch)

Cómo usar CarKey: desbloquee su automóvil con un iPhone (o Apple Watch)



Durante la WWDC del lunes, Apple presentó Car Key, una próxima función de iPhone / Apple Watch que le permite desbloquear y encender un automóvil con NFC y dejar las llaves de su automóvil en casa.

Tan pronto como un iPhone o Apple Watch se empareje con su automóvil, usted solamente poder desbloquear y comenzar con su teléfono móvil o reloj. El desbloqueo se realiza sosteniendo el dispositivo cerca del lector NFC del automóvil, que a menudo se coloca en la manija de la puerta.

El desbloqueo se aprueba a través de Face ID o Touch ID si ha seleccionado esta opción; También puede usar el modo expreso, que evita el cheque y simplemente desbloquea el vehículo cuando el dispositivo está cerca.

El acceso completo o limitado al automóvil se puede compartir con otras personas mediante iMessage. Si pierde o le roban el teléfono móvil, la llave del automóvil se puede desactivar a través de iCloud.

Curiosamente, la función se discutió en la presentación de iOS 14, pero llegará mucho antes que eso: estará disponible en una próxima actualización de iOS 13. Sin embargo, además de una versión compatible de iOS, También necesitará un automóvil que admita la funcionalidad.

BMW es el primero

El primer automóvil en recibir soporte para la llave del automóvil de Apple es el BMW Serie 5 recientemente actualizado, pero deberían estar en camino más vehículos compatibles. Apple está trabajando en un estándar de la industria para llaves de autos digitales, que también podrá usar el chip U1 de Apple en lugar de NFC solo.

La llave del automóvil de Apple usa la especificación Digital Key Release 2.0 del Consorcio de conectividad del automóvil, por lo que se brindará más soporte a medida que más fabricantes de automóviles se suban al tren de la llave digital.

Este artículo apareció originalmente en Macworld Suecia. Traducción de David Price.

A %d blogueros les gusta esto: