Etiqueta: Mac

Las actualizaciones de iPhone y Mac abordan una vulnerabilidad grave de Webkit

Las actualizaciones de iPhone y Mac abordan una vulnerabilidad grave de Webkit



El lunes, Apple envió una colección de correcciones de errores y seguridad para iPhone, iPad y iPod touch, Mac y Apple Watch. Todas las actualizaciones corrigen lo que se describe como una vulnerabilidad grave en Webkit, el motor de renderizado utilizado por el navegador Safari.

iOS 14.4.1 y iPadOS 14.4.1 ahora están disponibles y se pueden descargar yendo a Configuración> General> Actualización de software y luego siguiendo las instrucciones. A continuación, se explica cómo actualizar un iPhone.

(Es probable que la vulnerabilidad también se cubra en futuras versiones beta de iOS 14.5 y iPadOS 14.5).

macOS Big Sur 11.2.3 corrige la misma vulnerabilidad y también está disponible ahora. Los propietarios de Mac deben ir a Preferencias del sistema y seleccionar la opción Actualización de software. A continuación, se explica cómo actualizar una Mac.

Si está actualizando desde una versión anterior de macOS Big Sur, vale la pena mencionar que la versión 11.2.2 corrigió un error que podría dañar MacBook Pro (2019 o posterior) y MacBook. Air (2020 o posterior) al conectarse a ciertos terceros. centros de fabricantes de fiestas.

Finalmente, watchOS 7.3.2 corrige la vulnerabilidad en Apple Watch. Si desea instalar la actualización, use la función de actualización incorporada o inicie la aplicación Apple Watch en su iPhone y vaya a General> Actualización de software. Tenga en cuenta que el nivel de la batería debe ser al menos del 50% para que pueda instalar la actualización.

Aquí se explica cómo actualizar watchOS en un Apple Watch.

Este artículo apareció originalmente en Macworld Suecia. Traducción de David Price.

Los usuarios informan problemas con la sincronización de iPhones y Mac M1

Los usuarios informan problemas con la sincronización de iPhones y Mac M1



En estos días, no es tan común sincronizar dispositivos iOS con una computadora para transferir música y calendarios, por ejemplo. Par conséquent, il n'est peut-être pas si étrange qu'une erreur grave dans la fonction de synchronisation sur les nouveaux Mac d'Apple avec processeur M1 n'ait pas suscité beaucoup d&#39 ;atención.

9to5Mac escribe que los primeros informes de problemas aparecieron en los foros de soporte de Reddit y Apple en diciembre.

El problema parece ser que las aplicaciones descargadas de la App Store dejan de funcionar después de sincronizar un iPhone o iPad con una Mac M1 como MacBook Air M1.

Tampoco es posible descargar nuevas aplicaciones. En un video compartido en Reddit, un usuario muestra cómo las aplicaciones se cierran un segundo después de abrirse.

Algunos usuarios han reiniciado con éxito aplicaciones sincronizándolas con una Mac Intel. Así que ciertamente parece relacionado con Apple Silicon.

Este artículo apareció originalmente en Macworld Suecia. Traducción de Karen Haslam.

Apple patenta pantallas sin bordes para iPhone, iPad y Mac

Apple patenta pantallas sin bordes para iPhone, iPad y Mac



Apple ha estado trabajando durante años para refinar los límites en torno a sus iPhones y iPads, y esperamos cambios de diseño similares en las actualizaciones de Apple Silicon para el MacBook Pro 14in y el nuevo iMac a principios del próximo año. . Pero con la tecnología actual, Apple no ha podido quitar completamente el bisel de la pantalla, hasta ahora.

Apple ha solicitado una patente, sistema óptico y método para imitar la pantalla de borde cero, que permitirá que el bisel de la pantalla se vuelva aún más delgado y parezca que no está allí. no fue en absoluto.

En o cerca de los bordes de un dispositivo, el paso de píxeles entre píxeles adyacentes se puede aumentar para que la ubicación general de los píxeles se pueda proporcionar más cerca de un borde de un dispositivo. una pantalla de un aparato. En una realización, los controladores de píxeles se pueden ubicar en el espacio entre píxeles adyacentes. Además, se pueden usar varios sistemas ópticos y técnicas para proporcionar un apariencia sin borde alrededor de la pantalla, por ejemplo, disminuyendo el tamaño de los píxeles del borde, sobrecargando los píxeles del borde o usando un tubo de luz en un área por encima de los píxeles del borde », Especifica la empresa en su solicitud de patente.

Los inventores desean dividir la superficie en la parte frontal del dispositivo en tres áreas: el área de píxeles activos, el área de píxeles pasivos y el área sin píxeles. La división en píxeles activos y pasivos aumentará el área visible de la pantalla.

En el área de píxeles pasivos en los bordes de la pantalla, no se producirá interacción del usuario, pero se pueden colocar controladores de píxeles individuales en el medio. La mayoría de las veces, están ocultos en los bordes de la pantalla, lo que permite colocarlos directamente en la pantalla.

Otra tecnología que los inventores han considerado para las pantallas (casi) sin bordes son los tubos de luz que transmiten luz desde los píxeles activos al área libre de píxeles y crean así la ilusión de una pantalla más grande.

Lea nuestra guía de las mejores ofertas de Navidad de Apple para mantenerse al día con las últimas ofertas.

Este artículo apareció originalmente en Macwelt. Traducción de David Price.

Los mejores auriculares inalámbricos 2020: Bluetooth para iPhone, iPad, reloj y Mac

Los mejores auriculares inalámbricos 2020: Bluetooth para iPhone, iPad, reloj y Mac


Los auriculares Bluetooth han recorrido un largo camino en los últimos años y ahora ofrecen una calidad de sonido que rivaliza con los auriculares con cable. convencional. De hecho, con Apple y otros fabricantes ahora abandonando el conector de audio tradicional de 3.5 mm en el iPhone y otros tipos de teléfonos inteligentes, se ve obligado a pasar a la tecnología inalámbrica y a la tecnología inalámbrica. Compre auriculares bluetooth en estos días.

(A menos que esté listo para especializarse y optar por un par de auriculares Lightning).

También tiene muchas opciones, con docenas de nuevos auriculares Bluetooth lanzados cada mes, que cubren diferentes modelos, características y precios. Estos se dividen en tres categorías principales:

Auriculares supraaurales: Los modelos gruesos y voluminosos que cubren completamente tus oídos parecen una declaración de moda en este momento, incluso si te hacen parecer un Cyberman, y el tamaño de estos auriculares significa que hay mucho espacio para el interior para pilotos grandes que ofrecen un sonido rico y detallado.

Auriculares supraaurales: Si quieres algo un poco más compacto, que puedas quitar y meter en una mochila cuando viajas, entonces unos auriculares supraaurales más pequeños que se encuentran justo fuera de la bolsa. oído son una buena opción.

Auriculares internos: Pero, por supuesto, la tecnología móvil tiene que ver con la portabilidad, por lo que muchas personas prefieren audífonos internos livianos que pueden usar todo el día, o simplemente llevarlos en un bolsillo cuando no los necesitan. .

Los mejores auriculares inalámbricos

1. Sony WH-1000XM4

Sony WH-1000XM4

Sony ha demostrado una vez más que sabe cómo fabricar unos auriculares inalámbricos cautivadores. El modelo XM3 anterior ya era de primera categoría, por lo que tal vez no sea sorprendente que el gigante tecnológico japonés haya optado por una filosofía en gran medida de 'si no está roto' para esto. edición renovada.

Esto significa que los propietarios de XM3 pueden tener dificultades para justificar una actualización, pero es poco probable que lea este artículo si ya tiene estas latas.

El XM4 luce casi idéntico al modelo anterior, aunque las copas son un poco más grandes y hay un sensor visible en el izquierdo que permite el apagado automático. Importante es su comodidad divina y excelente calidad de construcción.

Si está buscando unos auriculares supraaurales para usar durante largos períodos de tiempo, estos son algunos de los mejores que puede obtener.

Sónicamente, los XM4 son los mismos que antes, por lo que obtienes una calidad de sonido increíble con los controladores de polímero LCD de 40 mm. Sin embargo, hay algunas características nuevas que pueden hacer que desee obtener el último modelo.

El control de sonido adaptativo se puede ajustar automáticamente en función de los lugares que visita con frecuencia. Por lo tanto, puede establecer un cierto nivel de reducción de ruido para la oficina y el hogar, por ejemplo. Y ni siquiera tiene que quitarse los auriculares cuando chatea con alguien gracias a Speak to Chat. Esta función de inteligencia artificial aprende tu voz para que pueda pausar la música cuando hablas.

Una de las principales razones para optar por Sony es la mejor cancelación activa de ruido de su clase y la compañía la ha mejorado aún más al reducir las frecuencias altas y medias. Es tan bueno que a veces resulta un poco extraño.

Para redondear las cosas, el emparejamiento Bluetooth multipunto de dos dispositivos y la duración de la batería de 30 horas con ANC activado, o la friolera de 38 sin él. No hay casi nada que no me guste aquí y la falta de aptX no molestará a los usuarios de Apple.

Lea nuestra revisión completa de Sony WH-1000XM4 en Tech Advisor.

2. Cambridge Audio Melomania 1

Cambridge Audio Melomania 1

Los auriculares inalámbricos, como probablemente sepa, están de moda, pero no todos pueden permitirse un par de AirPods y mucho menos AirPods Pro. Afortunadamente, existen alternativas más baratas y Cambridge Audio ha reunido un par bastante atractivo.

El Melomania 1 tiene un precio minorista sugerido de £ 119, pero se puede encontrar fácilmente por menos de £ 100, actualmente solo £ 89 en Amazon, lo que los coloca en el rango de presupuesto a pesar de ser de una calidad extremadamente alta.

Estos auriculares son muy pequeños y livianos, una simple forma de bala los hace inusuales, pero se ajustan muy bien y cómodamente. Una clasificación IPX5 significa que son resistentes a las salpicaduras y al sudor, por lo que no se romperán si te atrapan en una ducha.

El tamaño compacto también significa un estuche de carga muy pequeño, lo que los hace súper portátiles. El estuche tiene imanes decentes para sujetar los auriculares y un conjunto de LED en la parte frontal para indicar el nivel de la batería.

A pesar de su pequeño tamaño, el Melomania 1 tiene una muy buena duración de batería. Los auriculares pueden durar hasta nueve horas por sí solos, y el estuche puede cargarlos cuatro veces más, lo que suma un total de 45 horas.

Los botones físicos de cada auricular pueden ser preferibles para algunos usuarios a los botones táctiles. Son fáciles de empujar accidentalmente hacia abajo cuando inserta o ajusta los auriculares, pero una vez en su lugar, no los presiona en el canal auditivo. Hay mucho control, pero tendrás que aprender todas las diferentes pulsaciones de botones para.

Los micrófonos le permiten utilizar Melomania 1 para llamadas telefónicas y Siri.

Sería bastante inútil si la calidad del sonido no fuera buena, pero puede contar con una empresa como Cambridge Audio. Los controladores de 5,8 mm están "mejorados" por la conectividad de grafeno y Bluetooth 5.0, así como los códecs AAC y aptX.

El sonido es claro y espacioso con muchos graves y medios y suficiente gama alta para mantener las cosas brillantes. La configuración está bien equilibrada, por lo que los auriculares suenan bien para una amplia gama de contenido.

Será difícil encontrar mejores auriculares inalámbricos a este precio. Lo único que falta es la cancelación de ruido.

Lea nuestra revisión completa de Cambridge Audio Melomania 1 en Tech Advisor.

3. Bose QuietComfort 35 II

Bose QC35 II

La comodidad está en el nombre y el Bose QC35 II ciertamente está a la altura: la diadema más grande ofrece un ajuste resistente y la espuma es increíblemente suave y lujosa. Bose dice que los cojines están hechos de cuero sintético rico en proteínas y contienen un cordón de silicona para reducir el ruido pasivo.

Puede conectar el auricular QC35 a dos dispositivos simultáneamente y alternar entre ellos sin problemas, solo haga una pausa en uno y reproduzca en el otro. Descubrimos que el rendimiento inalámbrico es excelente, pero puede usar los auriculares con cable si lo necesita (aunque aún necesita energía de la batería para usar la cancelación de ruido y el ecualizador activo digital). Obtendrá hasta 20 horas de duración de la batería inalámbrica, que se duplica cuando las usa con cable.

Los QC35 tienen micrófonos en el exterior y en el interior de los auriculares para escuchar los sonidos no deseados que se producen. Se emite una señal opuesta a través de dos chips electrónicos digitales patentados para cancelar el ruido. Funciona muy bien y le da una sensación real de calma y aislamiento sin siquiera tocar nada en los auriculares, y sin presionar sus tímpanos, lo que puede ser un efecto secundario.

Dejando de lado la cancelación de ruido, los QC35 suenan muy bien, aunque obtienes un sonido un poco mejor (y más consistente) cuando los usas con cable. El modelo de segunda generación II actualiza la cancelación de ruido para que sea ajustable, lo cual es una buena adición.

También agregan soporte para asistentes digitales, así que presione el botón multifunción y Siri estará allí y llamará.

Lo que también obtiene aquí es lo que muchos consideran la calidad de sonido clásica de Bose: rico, equilibrado y nítido. Combinado con la cancelación de ruido, el resultado es una experiencia atmosférica e íntima. Los altavoces también ofrecen unos graves precisos y refinados.

Lea nuestra revisión completa de Bose QC35 II en Tech Advisor.

4. Apple AirPods (segunda generación)

Apple AirPods 2

Seguimos pensando que las antenas en forma de varilla se ven un poco extrañas, pero no hay duda de que los AirPods inalámbricos de Apple son una tecnología increíble. También comenzaron una tendencia, con varios otros fabricantes subiéndose al tren con diseños similares.

La calidad de audio es muy buena, con un sonido nítido y detallado y una calidez atractiva para voces e instrumentos más ligeros como la guitarra acústica y las cuerdas clásicas. Los graves no son terriblemente fuertes, pero son bastante respetables dado el diseño compacto y el hecho de que los auriculares tienden a quedar bastante ligeros en el oído externo. (Si le gustan mucho los graves, considere la marca Beats de Apple).

Por supuesto, existen auriculares Bluetooth más baratos que ofrecen una calidad de audio similar, pero los AirPods no se limitan a la tecnología inalámbrica. El chip H1 actualizado no solo hace que los AirPods sean más receptivos, sino que también agrega soporte de manos libres para Hey Siri, eliminando la necesidad de presionar para activar.

Los sensores adicionales dentro del casco también pueden detectar cuando se los pone o se los vuelve a quitar, poniéndolos automáticamente a dormir para ahorrar energía.

La duración de la batería es de alrededor de cinco horas con una sola carga, pero el estuche de transporte tiene su propia batería, lo que le permite cargar AirPods repetidamente durante hasta 24 horas. Este modelo actualizado le da la opción de comprar un estuche que admita carga inalámbrica.

Lea nuestra revisión completa de AirPods 2 o consulte AirPods Pro si desea la cancelación de ruido.

5. Beats Flex

Beats Flex

Anteriormente, comprar auriculares Beats significaba gastar dinero, pero ese ya no es el caso y los Beats Flex son los más baratos hasta la fecha por solo £ 49.99 / $ 49.99.

Estos son auriculares de colores, a menos que tenga los negros, que facilitan las cosas para aquellos que no pueden colocar cientos de ellos en un par de auriculares. Además del negro, están disponibles en amarillo Yuzu, gris humo y azul fuego.

Si bien los auriculares inalámbricos son la parte en auge del mercado, los auriculares no deben subestimarse. El diseño significa que no perderá un auricular si se cae y puede dejarlo alrededor del cuello cuando no esté en uso.

Como muchos otros, ambos auriculares contienen imanes, por lo que se unen cuando no los usa. La banda está hecha de un material resistente llamado Nitinol y un módulo de control en el lado izquierdo proporciona controles de volumen y reproducción, así como un micrófono para llamadas de voz.

Con solo 18,6 g en total, los Beats Flex son buenos si planeas salir a correr o algo así. Tenga en cuenta que no ofrecen ninguna clasificación IP oficial a prueba de agua, aunque la construcción de goma debería evitar salpicaduras.

Como era de esperar, emparejarlos con productos Apple es muy sencillo y también puede usar la opción Audio Sharing para transmitir su música a un amigo que tenga un conjunto compatible de AirPods o Beats Headphones.

Con 12 horas de duración de la batería, duran más que los auriculares inalámbricos y una función de 'combustible rápido' significa que puede obtener 1,5 horas de reproducción con una carga de 10. minutos a través de USB-C.

El bajo precio tampoco significa mal sonido, y "el bajo profundo Bad Guy de Billie Eilish tiene un pulso rítmico firme que mantiene la canción en movimiento". Hay un agradable sonido nítido en los chasquidos de los dedos que marcan la canción, y el Flex realmente captura el tono de encogimiento de hombros cuando Billy dice "duh …" a mitad de camino. También hay muchos detalles, ya que el Flex recoge todas las armonías de múltiples capas de Somebody To Love de Queen.

El Flex puede incluso manejar sonidos clásicos más delicados, capturando el tono triste y triste del violonchelo y el violín mientras se abren paso lentamente por el aire en On The Nature Of Daylight de Max Richter.

Lea nuestra revisión completa de Beats Flex.

6. Beats Solo 3 inalámbrico

Beats Solo 3 inalámbrico

La duración de la batería tiende a ser un problema para los auriculares Bluetooth, pero Beats Solo 3 realmente se destaca entre la multitud con una duración de batería de 40 horas. Los auriculares también ofrecen una opción de "combustible rápido". que le brinda tres horas de reproducción de música después de solo cinco minutos de carga.

Disponibles en una variedad de colores, pesan alrededor de 215 g, pero son lo suficientemente compactos y cómodos como para usarlos durante largos períodos de tiempo y se pliegan para que pueda deslizarlos fácilmente en una mochila.

La marca Beats es propiedad de Apple, por lo que esta versión de tercera generación de los auriculares incluye el mismo chip W1 que los AirPods. Esto les permite conectarse automáticamente a los dispositivos Apple y activar los comandos de voz de Siri presionando el botón "B" en el auricular izquierdo.

Este auricular también alberga los controles principales de reproducción y volumen, o puede conectar el cable RemoteTalk, que incluye un conjunto de controles más convencionales y un micrófono. El cable RemoteTalk tiene un conector estándar de 3,5 mm, que también le permite conectarse si la batería está baja (aunque los últimos iPhones no tienen un conector de 3,5 mm, por lo que necesitará adaptador).

Obtienes ese poderoso bajo Beats, pero más enfocado que en los modelos anteriores, que realmente hacen rock dance y rock. Las frecuencias medias y altas son claras y vivas, aunque a veces pueden parecer que luchan por competir con los graves.

Si te gustan los graves, los Solo 3 Wireless pueden ser tus auriculares preferidos, especialmente con esa impresionante duración de la batería, pero si prefieres sonidos clásicos o más delicados, es posible que prefieras algo con un poco más de equilibrio. general.

Lea nuestra revisión completa de Beats Solo 3 Wireless.

siete. RHA T20 inalámbrico

RHA T20 inalámbrico

A diferencia de los verdaderos auriculares inalámbricos, el T20 Wireless tiene el diseño de 'correa para el cuello', con una correa para el cuello SecureFlex que se coloca cómodamente alrededor de su cuello y está conectada a los auriculares mediante cables cortos reforzados. acero para una apariencia limpia.

Los ganchos para colocar sobre las orejas que hacen que los auriculares RHA sean tan impresionantes se presentan aquí, lo que ayuda a quitar algo del peso de los auriculares y mantenerlos en su lugar de forma segura, incluso durante entrenamientos intensos. Puede moldearlos a la forma de su oreja y mantienen esa forma bien, requiriendo solo un ajuste ocasional.

No menos de 10 juegos de almohadillas para los oídos en la caja, lo ayudan a encontrar el ajuste perfecto para sus oídos, incluidas las puntas de espuma Comply avanzadas que se ajustan a la forma de su oído interno y brindan un sellado cómodo y casi perfecto.

Hay 12 horas de duración de la batería, lo cual es decente pero no exactamente líder en la industria, pero la buena noticia es que puede cambiar fácilmente entre los modos cableado e inalámbrico usando cable estándar de 3,5 mm, también incluido en la caja.

Por supuesto, es el rendimiento de audio lo que más importa cuando se trata de un par de auriculares y el T20 Wireless tampoco decepciona. Los auriculares de RHA cuentan con un sistema de amplificación DualCoil que, combinado con una bobina móvil y un diafragma personalizado, ofrece una reproducción de audio notablemente equilibrada.

También tienen filtros de sintonización físicos intercambiables para que puedas ajustar el ecualizador sin usar una aplicación si quieres, por ejemplo, enfatizar los graves.

La experiencia de audio es simplemente fenomenal y ofrece una reproducción de audio nítida sin tonos ásperos ni nitidez, incluso a volúmenes altos. Pase el filtro de graves y disfrutará de unos graves profundos vivos y en auge y deslice el filtro de agudos para mejorar las voces de esas versiones acústicas que tanto ama.

Los auriculares inalámbricos RHA T20 son caros a £ 199.95 / $ 249.95, pero con tanto en oferta en términos de diseño y rendimiento de audio, vale la pena.

Lea nuestra revisión completa de RHA T20 Wireless en Tech Advisor

8. AKG N60NC

AKG N60NC

Una de las mejores cosas de los auriculares supraaurales es la cancelación de ruido. La tecnología es lo suficientemente inteligente como para eliminar las frecuencias extraviadas que podrían zumbar sobre sus pistas. Los auriculares AKG N60NC son excepcionalmente buenos en lo que se propusieron hacer.

También son plegables y relativamente compactos, lo cual es bastante útil porque, a veces, incluso los mejores audífonos en la oreja pueden ocupar demasiado espacio en una bolsa. Esto lo convierte en una excelente opción si siempre está en movimiento o en los aeropuertos.

Dado su propósito de viaje, AKG también promete hasta 30 horas de duración de la batería, lo que es increíble para los auriculares inalámbricos. Los N60NC también tienen un modo pasivo, lo que significa que aún se pueden usar durante un período después de que la batería se agote.

9. Free Sennheiser Momentum

Free Sennheiser Momentum

Sennheiser lanza actualizaciones bastante frecuentes para su línea de auriculares Momentum, y la última incorporación a la línea es Momentum Free, con un precio de £ 170 en el Reino Unido. Están disponibles en los Estados Unidos por alrededor de $ 200 bajo el nombre HD1 Free.

La compañía afirma que Momentum Free es su conjunto de auriculares Bluetooth más compacto, con un peso de poco menos de 40 gy solo con una banda corta para el cuello que conecta los dos auriculares.

Sin embargo, no escatiman esfuerzos, incluido un control remoto de tres botones y un micrófono para llamadas de voz. También hay teclas inteligentes, como los auriculares magnéticos que se enganchan en el cuello para mantenerlos seguros cuando no están en uso. Los auriculares son compatibles con los formatos Bluetooth, AptX y AAC estándar de Apple, por lo que son una buena opción para dispositivos iOS y Android.

La duración de la batería es de alrededor de seis horas, lo que no es tan malo para unos auriculares tan compactos. Sin embargo, es una pena que Sennheiser no pueda expandirse a un estuche de carga.

Sin embargo, la calidad del sonido es excelente con el sonido de la marca Sennheiser que combina voces ricas y cálidas con gran detalle. La respuesta de graves también es buena, con un rango de frecuencia que comienza en 15Hz, un poco más bajo que el de muchos auriculares internos pequeños. También nos complació ver que Sennheiser incluye no menos de cuatro tamaños diferentes de olivas para ayudarlo a lograr un ajuste firme y cómodo.

diez. Denon AH-C160W

Denon AH-C160W

Denon es bien conocido en el mercado de alta fidelidad tradicional por sus altavoces y amplificadores de alta calidad, y aporta esta experiencia en audio a sus auriculares AH-C160W.

Una característica destacada es la respuesta de frecuencia, que desciende a 5 Hz y garantiza que estos auriculares compactos logren ofrecer un sonido de graves firme y completo, ideal para escuchar música de baile mientras se practica. . El sonido claro y detallado funcionará bien con otros tipos de música, por lo que es solo una cuestión de si le gusta el diseño del gancho para la oreja.

Envolver el gancho sobre la parte superior de la oreja a veces puede ser tedioso y no atraer a todos, pero mantiene el casco firmemente en su lugar mientras golpea el pavimento. También nos gusta que Denon incluya un juego de puntas de espuma viscoelástica Comply, junto con las otras cuatro puntas de silicona clásicas y un estuche de transporte.

Sin embargo, la duración de la batería es relativamente modesta, alrededor de cuatro horas, por lo que tendrá que recordar recargarla con regularidad.

Cómo elegir un auricular inalámbrico

Además de elegir el tipo de auricular básico mencionado anteriormente, hay otras cosas a considerar antes de presionar el botón de compra.

Duración de la batería

Esta vida útil es crucial, y muchos audífonos deportivos internos tienen baterías diminutas que ayudan a reducir el peso, pero pueden durar solo unas pocas horas. Esto puede estar bien si solo quiere escuchar música mientras hace ejercicio, pero no le será de mucha utilidad en un viaje largo en tren o avión.

Sin embargo, algunos auriculares internos, como los AirPods de Apple, también incluyen un estuche de carga que puede recargar la batería, por lo que esto es algo que debes comprobar antes de comprar cualquier auricular. en el oido.

Los auriculares supraaurales y supraaurales más grandes pueden acomodar baterías más potentes y, a menudo, pueden durar todo el día con una sola carga. Muchos también ofrecen una opción con cable para que pueda seguir utilizándolos como auriculares con cable normales cuando la batería está agotada, lo cual es ideal para las personas que pasan mucho tiempo viajando.

Supresión de ruido

Algunos auriculares están especialmente diseñados para personas que viajan mucho o usan auriculares en condiciones ruidosas y ofrecen una opción de reducción activa de ruido (ANC) que ayuda a bloquear el ruido de fondo en trenes y aviones, aunque esto puede añade mucho al precio total de los auriculares.

Tenga en cuenta que esto no debe confundirse con el aislamiento pasivo del ruido (o, a menudo, denominado cancelación), que es exactamente lo que suena con los bloques de entrada / salida de auriculares, como ponerse tapones para los oídos protectores para los oídos o protectores para los oídos.

Calidad de sonido

Siempre recomendamos probar nuevos auriculares en una tienda o sala de exposición siempre que sea posible, pero eso no siempre es práctico con tantos auriculares nuevos compitiendo por su atención.

Por eso, hemos probado una selección de auriculares bluetooth con excelente calidad de sonido para comenzar.

Compatibilidad

Todos los auriculares aquí funcionarán muy bien con los últimos modelos de iPhone. Es típico que sean compatibles con el códec AAC preferido de Apple, aunque algunos tienen otros como aptX, que es útil si desea usarlos con otros dispositivos como Teléfonos Android.

También vale la pena señalar que todos los auriculares Bluetooth mencionados aquí son compatibles con el Apple Watch, perfectos para correr.

Palabras clave:

Nota: Podemos ganar una comisión cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio sin costo adicional para usted. No afecta nuestra independencia editorial. Aprende más.

Los mejores altavoces Bluetooth para iPhone, iPad y Mac

Los mejores altavoces Bluetooth para iPhone, iPad y Mac


¿Cuál es el mejor altavoz bluetooth que puedes comprar?

Un mercado enorme con innumerables marcas y modelos significa que hay muchas opciones cuando se trata de altavoces bluetooth. No siempre está claro qué será lo mejor para usted, por lo que le hemos traído nuestra selección de los mejores parlantes Bluetooth que puede comprar para usar con iPhone, iPad y Mac.

Hay docenas de fabricantes de altavoces que luchan por una parte del pastel de manzana, con altavoces de todas las formas y tamaños diseñados para uso en interiores y exteriores. Muchos oradores hablan, pero ¿siguen el ritmo?

En este artículo, explicamos varias características que debe buscar en el mercado para un nuevo altavoz para su dispositivo, incluida la tecnología de compresión que utiliza el altavoz y el 'sonido de 360 ​​grados'. & # 39;.

Si está buscando algo más simple y económico, tal vez debería averiguar cómo hacer un altavoz de iPhone económico y si está más interesado en las gangas y los descuentos temporales, consulte las mejores ofertas de altavoces. .

Tenga en cuenta que el altavoz Apple HomePod tiene Bluetooth, pero no se puede usar en el sentido normal como los altavoces a continuación. Siguiendo la lista, le brindamos nuestros consejos de compra para ayudarlo a elegir el modelo correcto.

Las mejores reseñas de altavoces bluetooth

Bayan Audio SoundBook Go

Bayan Audio SoundBook Go

En tercer lugar de la serie, el Bayan Audio SoundBook Go es un altavoz Bluetooth portátil que vale la pena leer. (¿Ves lo que hicimos allí?)

Es un pequeño altavoz asequible que va en contra de la tendencia de muchos de sus modelos Bluetooth al ser un placer escucharlo. Además, es un diseño elegante que ofrece cierta protección a la rejilla frontal perforada si tiene que viajar con ella.

Dentro del SoundBook Go hay un par de altavoces de rango completo de 35 mm alimentados por un amplificador de chip estéreo Clase D de 7,5 vatios. Obtendrá una conexión Bluetooth confiable o la opción de un miniconector de 3,5 mm para un rendimiento de sonido mejorado.

¿Interesado? Para obtener más información, consulte nuestra revisión de Bayan Audio SoundBook Go. Y los lectores de EE. UU. Deben tener en cuenta que al momento de escribir este artículo, debe comprar a través de vendedores externos en Amazon EE. UU., Por lo que este es un trato menos atractivo en este lado del charco.

UE Megablast

UE Megablast

El Megablast es voluminoso, pero equilibra bien la portabilidad, la calidad del sonido y la funcionalidad.

Este es posiblemente el mejor altavoz bluetooth portátil con soporte de Amazon Alexa que puede comprar. Una de las ventajas de su tamaño es la larga duración de la batería de 16 horas.

Y el altavoz es excepcionalmente compatible con la carga inalámbrica y, con la base Power Up, Alexa está siempre encendida, lo que lo convierte en un gran altavoz inteligente para el hogar que puede tomar y llevar donde quiera que vaya.

También tiene mucha destreza de audio con dos tweeters, dos controladores activos y dos radiadores de graves pasivos. No se llama Megablast por nada, por lo que puede esperar un gran sonido aquí, lo que lo hace ideal tanto para interiores como para exteriores: colóquelo en cualquier lugar gracias a su diseño 360.

La calidad del sonido no sufre muchas caídas a volúmenes más altos y los graves son cálidos y potentes sin ahogar los medios. Las voces también son nítidas, por lo que son adecuadas para una amplia gama de géneros.

Es bastante caro, por lo que realmente tendrá que usar las funciones que se ofrecen aquí para justificarlo.

Lea la revisión completa de UE Megablast en Tech Advisor.

Tribit StormBox Micro

Tribit StormBox Micro

Si desea algo bastante sencillo con el precio y la portabilidad como casillas de verificación principales, Tribit StormBox Micro es la opción perfecta.

No solo cuesta menos de £ 50, es del tamaño de una palma y tiene un diseño inteligente. La impermeabilización IP67 y una tira de silicona en la parte posterior le permiten sujetarlo a varias cosas cuando sea necesario.

Además de ser del tamaño de un bolsillo, los botones son simples y fáciles de usar.

No proporcionará melodías vibrantes para una fiesta, pero el StormBox Micro suena mejor de lo que cabría esperar de un altavoz tan pequeño, especialmente los graves gracias a la tecnología DSP 'XBass'.

Si compra más de uno, se pueden combinar con otro, pero al doble de precio, es posible que desee comprar otro altavoz.

Ocho horas de duración de la batería no son malas para un altavoz tan pequeño, pero la carga es bastante lenta.

Lea la revisión completa de Tribit Stormbox Micro en Tech Advisor.

UE Wonderboom 2

Ultimate Ears Wonderboom 2

Ultimate Ears (EU) fue un gran todoterreno en Wonderboom 2.

Por supuesto, existen altavoces Bluetooth más baratos, pero sigue siendo asequible y puede valer la pena su inversión si está buscando un altavoz portátil con mucho que ofrecer.

El Wonderboom 2 está disponible en una gama de colores, tiene un diseño resistente gracias a una clasificación IP67 contra el polvo y el agua. La UE incluso lo llama "a prueba de caídas". y hay botones grandes para el volumen como de costumbre, además de un botón para jugar en la parte superior.

No hay entrada jack de 3,5 mm, pero la conectividad Bluetooth es buena y hay una batería de larga duración disponible en 13 horas, lo que es impresionante para su tamaño.

La calidad del sonido también es sorprendente por el tamaño y un botón oculto en la parte inferior ofrece un modo exterior cuando lleva el Wonderboom 2 al jardín o al parque.

Es una central eléctrica portátil del tamaño de una pinta.

Lea la revisión completa de UE Wonderboom 2 en Tech Advisor.

Marshall uxbridge

Marshall uxbridge

La línea de altavoces Bluetooth de Marshall sigue siendo impresionante y el Uxbridge combina varias características que lo convierten en una opción atractiva.

No es portátil, pero si está buscando un altavoz elegante para sentarse en su escritorio o estante, será difícil encontrar algo mejor gracias al icónico estilo de amplificador de guitarra de Marshall. .

Asegúrese de tener espacio para él, ya que el Uxbridge es más grande que muchos otros altavoces bluetooth del mercado.

Parte del diseño es Marshall, por lo que puede personalizar fácilmente el sonido con controles de graves y agudos en la parte superior. Como era de esperar, el sonido es grande, rico y fácilmente capaz de llenar una habitación grande.

El valor agregado aquí es un amplio soporte para funciones inteligentes, incluidas Apple AirPlay 2, Spotify Connect y Amazon Alexa. Por tanto, es mucho más que un altavoz bluetooth.

Lea la revisión completa de Marshall Uxbridge en Tech Advisor.

Denon Envaya bolsillo

Bolsillo Denon Envaya

El Denon Envaya Pocket es un atractivo altavoz portátil y el marco está hecho de tela duradera y polímero resistente. Puede recibir un golpe y también tiene resistencia al agua IP67.

Al igual que los otros parlantes, encontrará un micrófono integrado que brinda la capacidad de realizar y recibir llamadas telefónicas cuando se conecta a un teléfono inteligente.

Otra gran característica de altavoz es Envaya Link, que le permite emparejar un altavoz de bolsillo adicional para reproducción estéreo.

Dependiendo del volumen de reproducción, el Pocket suele durar unas 10 horas con una sola carga. También es bastante rápido de recargar, pasando de 0 a 100% de batería en aproximadamente 1,5 horas, o dos horas como máximo.

En general, el altavoz se ve impresionante, de gama baja a alta, especialmente considerando el precio de menos de £ 100. Está más enfocado en graves profundos y contundentes, pero no domina ni las voces ni los agudos, y ni siquiera hay una ligera distorsión.

Lea la revisión completa de Denon Envaya Pocket en Tech Advisor.

Harman Kardon Go + Play

Harman Kardon Go + Play

El altavoz Go + Play ha existido en varias formas durante varios años, pero esta última actualización es la mejor hasta ahora. Conserva el elegante diseño de sus predecesores, con el asa de transporte curvada de acero inoxidable que le da un perfil tan distintivo.

Si bien puede emparejar dos altavoces Harman para obtener un sonido más potente, el Go + Play es bastante potente por sí solo, con sus dos woofers y dos tweeters que proporcionan una salida total de 100 W. manteniendo la claridad y los detalles incluso a grandes volúmenes.

Agregue un micrófono para recibir llamadas de voz y un puerto USB para cargar su iPhone, y obtendrá un sistema de altavoces realmente potente y versátil a un precio competitivo.

El único inconveniente menor del Go + Play es que es un poco pesado. A pesar del asa de transporte y la batería recargable de ocho horas, el Go + Play pesa alrededor de 3,4 kg, lo que significa que probablemente deba caber en el asiento trasero de un automóvil si viaja en automóvil. gran distancia.

Aun así, es una excelente opción si necesita un altavoz potente y de alta calidad que pueda llevar a un apartamento de vacaciones o llevar afuera para una barbacoa de verano. .

Creative Sound Blaster Roar Pro

Creative Sound Blaster Roar Pro

Nos gustó mucho el Roar original de Creative Labs, y este primer modelo ahora ha generado una línea completa de altavoces rugientes.

El Roar Pro cabe fácilmente en una mochila cuando está en movimiento, y la duración de la batería de este modelo se ha aumentado de ocho a 10 horas, por lo que durará toda la noche. 39; debe.

Sin embargo, no hay escasez de potencia en este cuerpo compacto. Los tres altavoces para frecuencias medias y altas están respaldados por dos radiadores de graves que ayudan a producir un sonido verdaderamente firme y expansivo, y eso es incluso antes de presionar el botón especial Roar que lo pone en overdrive, o la perilla TeraBass que mejora la salida de graves cuando se escucha a volúmenes más bajos.

También hay un práctico interruptor que le permite elegir entre los ajustes preestablecidos "cálidos", "neutrales" y "enérgicos", según el tipo de música que desee reproducir.

También es versátil, con un micrófono incorporado para recibir llamadas de voz y una ranura microSD para que pueda reproducir música almacenada en una tarjeta de memoria. También puede utilizar el micrófono para almacenar grabaciones de voz en una tarjeta de memoria, que será útil para conferencias y discursos.

Iotton Splendid Sound iPop

IPop de sonido espléndido

Con un precio para variar, el Iotton Splendid Sound iPop cuesta nominalmente £ 89, pero generalmente cuesta alrededor de £ 50 en Amazon y otros minoristas en línea. Con una construcción hermosamente robusta, el iPop es resistente al agua de nivel IPX66: puede cargarlo con su equipo de campamento sin preocupaciones.

También hace ruido. El iPop es el pequeño altavoz que puede: dos altavoces de 8 W significan mucho volumen desde un dispositivo compacto y liviano. Los agudos están bastante bien definidos y obtienes una cantidad razonable de graves. Mejor aún, el sonido es cálido de una manera que algunos altavoces Bluetooth más baratos no pueden emular.

La duración de la batería es buena. Iotton reclama 10 horas con una carga de tres horas y media, utilizando un cable de micrófono de EE. UU. Suministrado. No podemos verificarlo, pero lo facturamos una vez por unas horas y varios días de uso moderado después, el iPop todavía está encendido.

La calidad de audio está lejos de ser audiófila, pero obtienes lo que pagas. Y en este caso, está pagando por un altavoz portátil duradero, atractivo y decente con una buena duración de batería. A muy buen precio.

Libratone Zipp

Libratone Zipp

En términos de diseño, Libratone Zipp trae algo un poco diferente a la mesa. ¿Por qué? Como sugiere el nombre, puede abrir la cremallera de la funda Zipp y cambiarla por otra, lo que hace que el altavoz sea más una declaración de moda que un simple altavoz.

Aunque a £ 19 cada uno, no creemos que tengamos demasiados repuestos, pero es una buena opción para aquellos que son un poco más conscientes de la moda.

El Zipp va más allá de la funcionalidad de un altavoz Bluetooth estándar de alguna manera, ofreciendo la capacidad de cargar su teléfono a través del puerto USB incorporado. Sin embargo, eso no es todo, ya que Zipp tiene capacidades de Wi-Fi junto con la oferta de Bluetooth estándar, lo que permite Spotify Connect y AirPlay, así como la capacidad de transmitir radio por Internet.

El altavoz ofrece un excelente sonido de 360 ​​grados desde cinco altavoces que están sintonizados para graves potentes en lugar de agudos nítidos, y dura aproximadamente 10 horas por carga.

Puede controlar las cosas desde el panel táctil en la parte superior, al que es bastante fácil acostumbrarse, pero un poco confuso de usar al principio. Nuestra única queja es que a niveles de escucha más altos se pierde el equilibrio y el equilibrio del audio.

Cómo elegir un altavoz bluetooth

Estas son algunas de las principales especificaciones y características de los altavoces que debe consultar al comprar un altavoz bluetooth.

Tecnología de compresión

De forma predeterminada, todos los dispositivos habilitados para audio Bluetooth deben poder utilizar un esquema de compresión básico acordado, conocido como codificación de subbanda (SBC). Se trata de un códec psicoacústico con pérdida, es decir, que elimina información musical considerada menos importante para nuestros oídos, para reducir drásticamente la cantidad de bits que deben ser enviarse en un flujo de música digital.

La calidad de SBC varía y funciona a diferentes velocidades de bits. Pero SBC generalmente funciona a alrededor de 200 kbps y tiene la calidad subjetiva de MP3 a 128 kbps, es decir, no es nada bueno.

Afortunadamente, ahora se están utilizando alternativas. Top dog es aptX, un invento británico que forma la base del sonido de cine DTS. Sigue siendo un sonido comprimido y con pérdidas, pero sorprendentemente casi transparente con una resolución de CD a su velocidad de bits fija de 350 kbps. Samsung ha invertido mucho en el licenciatario actual de aptX CSR plc y ahora tiene compatibilidad con aptX en la mayoría de sus teléfonos Android.

Desafortunadamente, Apple no incluye aptX en ninguno de sus dispositivos iOS, aunque las Mac desde Snow Leopard pueden usar audio aptX Bluetooth. En cambio, el iPhone y el iPad intentarán transmitir audio por Bluetooth utilizando el códec AAC, que es parte del estándar MPEG-4. Los resultados son siempre mejores que los de SBC, pero no tan buenos como los de aptX.

Clasificación de amplificador

El segundo obstáculo para el sonido de los altavoces Bluetooth es la dependencia actual de la tecnología de amplificación de baja fidelidad. Si bien los amplificadores de alta fidelidad de sonido natural todavía usan un sistema lineal conocido como Clase A o Clase B (más generalmente ambos, para formar la Clase AB), los dispositivos de audio baratos y portátiles usan la Clase D. .

La clase D es una forma inteligente de hacer que los amplificadores sean mucho más eficientes, convirtiendo la energía de CA o de la batería en potencia de salida de amplificador utilizable. Esto es especialmente notable en la era de los móviles que dependen de la batería.

Los amplificadores de clase D funcionan en frío, por lo que no requieren disipadores de calor masivos para disipar el calor no deseado. Se puede construir un módulo de amplificador completo de 20 W alrededor de un pequeño chip, lo que ahorra mucho espacio y costos. La tecnología lo tiene todo, excepto la calidad del sonido, que suele ser granulada, áspera, sin vida y despojada de la esencia natural de la música.

Sonido de 360 ​​grados

Una característica popular de los altavoces Bluetooth es el “ audio de 360 ​​grados ''. – pero qué es Audio de 360 ​​grados? En términos generales, los altavoces que ofrecen un sonido de 360 ​​grados son generalmente de diseño cilíndrico o circular y tienen altavoces orientados en todas las direcciones, a diferencia de la configuración de altavoz frontal tradicional.

Esto produce un 'sonido que llena la habitación' quien se despide del “ punto dulce '' audio que encontrará en los altavoces tradicionales, donde el sonido será el mejor en una determinada dirección. Si bien este no es un factor decisivo, generalmente es algo que buscamos cuando buscamos un nuevo altavoz.

Duración de la batería

¿Qué pasa con la duración de la batería? Si bien no fue hace tanto tiempo, la duración estándar de la batería de un altavoz Bluetooth era un poco menos de cinco horas, hemos recorrido un largo camino en lo que respecta al duración de la batería de los accesorios Bluetooth.

Dado que muchos altavoces económicos ofrecen más de 10 horas por carga, no recomendamos comprar un altavoz que ofrezca mucho menos. Además, vale la pena estar atento a los parlantes que funcionan como cargadores de batería portátiles, ya que probablemente serán útiles cuando use su teléfono inteligente para reproducir música. (Si tiene problemas de bluetooth, lea: Cómo solucionar problemas de bluetooth)

Conectividad Wi-Fi

Algunos parlantes Bluetooth también ofrecen conectividad Wi-Fi, entonces, ¿qué conexión debería elegir? Tradicionalmente, el uso de una conexión Bluetooth le ofrece un alcance de 10 m (aunque esto puede variar de un producto a otro), lo que significa que no podrá escuchar música. música solo de un altavoz en la misma habitación que usted, más lejos y probablemente lo experimentará. corte de audio.

Wi-Fi tiene un alcance mucho mejor y podría permitirle reproducir música desde cualquier lugar de la casa. Dicho esto, el proceso de configuración de Wi-Fi puede ser bastante estresante y requiere que los usuarios instalen una aplicación específica en su teléfono inteligente para que el altavoz funcione, mientras que configurar Bluetooth lleva 30 segundos.

Audio multisala

Esta es una función que le permite comprar varias unidades de altavoces e instalarlas en varias habitaciones de su hogar. Luego, todos pueden controlarse a través de una sola aplicación.

Esta es un área que Sonos ha dominado tradicionalmente, pero hay muchas opciones. (Incluso el HomePod admitirá multisala una vez que se lance AirPlay 2). Esta es un área de nicho, y la cubriremos en una prueba grupal dedicada de los mejores altavoces múltiples. habitación.

Palabras clave:

Nota: Podemos ganar una comisión cuando compre a través de enlaces en nuestro sitio sin costo adicional para usted. No afecta nuestra independencia editorial. Aprende más.

Cómo usar un iPhone como una cámara web Mac

Cómo usar un iPhone como una cámara web Mac


Las Apple Macs vienen con un hardware impresionante, pero a menudo falta la cámara web que usas para hacer videollamadas. Como vimos durante la pandemia, esto se ha convertido en una parte mucho más crucial de nuestras configuraciones de lo que pensábamos anteriormente, ya que muchos de nosotros ahora estamos trabajando desde casa.

Con eso en mente, ¿es posible mejorar la calidad de su video sin gastar una cámara web dedicada? Bueno, sí, porque hay algunas aplicaciones inteligentes que pueden aprovechar el poder de su iPhone y convertirlo en una cámara para sus llamadas. Aquí se explica cómo usar un iPhone como una cámara web Mac.

Cómo usar Camo para convertir tu iPhone en una cámara web

Hay varias aplicaciones disponibles que pueden usar su iPhone como cámara web; dos de los más populares son Epoccam y Reincubate & # 39; s Camo. Ambos ofrecen funciones básicas gratuitas, pero Camo ofrece una experiencia más completa sin tener que gastar el dinero.

Descargue la aplicación Camo en su iPhone y visite el sitio web de Camo para descargar también la aplicación Mac relacionada. Siga las instrucciones para instalar ambos, entonces estará listo para comenzar.

Para que las dos aplicaciones funcionen en armonía, deberá iniciar la versión de Mac y luego conectar su iPhone por cable a la computadora portátil o iMac. Ahora debería ver un mensaje pidiendo permiso para usar ambos juntos (o posiblemente actualizar la versión del iPhone), así que acepte eso y su cara debería aparecer en la ventana principal de la versión de Mac.

Cómo usar el iPhone como Mac Webcam: Actualización de iPhone

Si bien la versión gratuita tiene muchas limitaciones en las funciones a las que puede acceder, aún puede hacer llamadas y hacer que su iPhone actúe como una cámara funcionando a 720p HD. La interfaz está totalmente controlada desde la aplicación Mac, y el iPhone se orienta desde allí.

Cómo usar un iPhone como una cámara web Mac: interfaz Camo

En la parte superior de la columna izquierda, encontrará las pocas configuraciones que puede cambiar. Estos incluyen seleccionar el iPhone como la cámara activa (en el La fuente menú), además de la posibilidad de elegir si usar las lentes delanteras o traseras.

Hay una opción de resolución, que por defecto es HD 720p, pero para acceder a configuraciones más altas, como 1080p FHD, necesitará actualizar al nivel Pro, que cuesta £ 34.99 / $ 39.99. Para hacer esto, haga clic en el botón Actualizar en la esquina superior derecha.

Además de la óptica mejorada, ir a Pro también desbloqueará la capacidad de reflejar su cámara (voltear la imagen para actuar como un espejo), eliminar la marca de agua Camo, establecer el nivel de flash para que actúe como un espejo. ; actúa como una luz en la habitación, además de un amplio rango de control sobre el color y el tono de las imágenes.

Dicho esto, descubrimos que la versión gratuita es una gran opción si no te importa la marca de agua (sutil). Camo es compatible con una serie de aplicaciones de videollamadas que incluyen Zoom, Meet, Microsoft Teams, Slack, Skype, Twitch y más, aunque no es compatible Cargar FaceTime o no conectarse a llamadas basadas en el navegador en Safari.

Cuando usamos Zoom para probar la aplicación, primero tuvimos que buscar actualizaciones en Camo y Zoom ya que la opción de cámara no se mostraba. Una vez que se actualizó Zoom, pudimos acceder a la configuración de la aplicación y, en Vídeo, Seleccione Reincubate el camuflaje, que funcionó perfectamente durante la duración de la llamada.

Cómo usar un iPhone como una cámara web Mac: interfaz de zoom

Cómo usar iPhone como Mac Webcam: uso de Zoom

Así que ahí lo tiene: una forma rápida y fácil de mejorar la calidad de video de sus llamadas. Si prefieres seguir la ruta del hardware, querrás echar un vistazo a nuestra guía de las mejores cámaras web para Mac.

Se revelan las fechas de lanzamiento de iPhone 12, iPad y ARM Mac en Twitter

Se revelan las fechas de lanzamiento de iPhone 12, iPad y ARM Mac en Twitter



Twitter ha sido inundado recientemente con declaraciones sobre futuros productos de Apple, especialmente a partir del 25 de julio. Vemos muchos detalles específicos sobre productos futuros, pero ¿es correcta la información?

No se puede confiar en todo lo que lees. El usuario de Twitter Anónimo, por ejemplo, afirmó que Apple lanzaría no menos que un nuevo iMac, el AirPods Studio y un HomePod mini en agosto, pero esta 'filtración' ya está mal en Un punto. Según afirmaciones anónimas, el nuevo iMac debería estar aquí ahora.

8 de septiembre: evento iPhone 12

Más prometedores, usuarios de Twitter Komiya y Ihacktu Pro Ambos afirman que Apple organizará un evento de prensa exclusivamente en línea el 8 de septiembre. Y parece que será un éxito de taquilla.

Según los informes, este evento verá el lanzamiento de la serie iPhone 12, Apple Watch Series 6, el tan esperado cargador inalámbrico AirPower y una forma de iPad.

27 de octubre: evento de iPad y Mac

Esos son muchos anuncios de productos, pero Apple no se detendrá allí, afirman los filtradores. Se espera un segundo evento de otoño en octubre.

Ihacktu Pro predice un evento de Apple el 27 de octubre que se centrará en Mac y iPad. Aquí se mostrará un nuevo iPad Pro (que parece una posibilidad remota, dado que se presentaron nuevos profesionales a principios de este año), así como los primeros Macs con procesadores ARM. Según los más débiles, estos tomarán la forma de un nuevo MacBook Pro de 13 pulgadas y un MacBook más pequeño.

Existe la posibilidad de que también podamos ver Apple Glass, pero solo si Apple puede organizar un evento con reporteros en el sitio. La compañía desea que el vidrio se pruebe en el campo.

¿Son correctas estas fugas?

Aquí está el quid de la cuestión. Estas filtraciones son interesantes porque son inusualmente específicas y algunos detalles son consistentes con rumores creíbles que han estado circulando recientemente. Pero las fuentes son relativamente desconocidas y carecen del historial establecido de predicciones precisas que hacen de Ming-Chi Kuo, por ejemplo, un analista de confianza.

Aunque la información es absolutamente correcta en este momento, pueden pasar muchas cosas en septiembre / octubre. En otras palabras, el tiempo lo dirá.

Este artículo apareció originalmente en Macworld Suecia. Traducción de David Price. Imagen principal de Svetapple.

Desayuno de manzana: el futuro de la Mac

Desayuno de manzana: el futuro de la Mac



Apple genera muchas noticias y puede ser difícil mantenerse al día. Si su mente estaba en otra cosa esta semana, nuestro recorrido por los titulares relacionados con Apple lo pondrá al día.

Si desea recibir actualizaciones periódicas sobre las noticias de Apple, suscríbase a nuestros boletines.

El futuro de la Mac

Ming-Chi Kuo, un analista de tecnología con una reputación envidiable de precisión, ha hecho predicciones sobre la transición de la línea Mac de procesadores Intel a chips basados ​​en ARM patentados. El primer Mac que no sea Intel, dice, será un MacBook Pro de 13 pulgadas que entrará en producción en el cuarto trimestre de 2020.

Después de eso, tendremos un MacBook Pro de 16 pulgadas basado en ARM y el rumoreado Pro de 14 pulgadas; ambos dispositivos tendrán "un diseño de factor de forma completamente nuevo".

Nuestros colegas estadounidenses discuten el futuro de la Mac en el siguiente video. Los procesadores Apple Silicon son solo un aspecto de los principales cambios en la plataforma.

Pago de Batterygate

La saga de Batterygate parece estar llegando a una conclusión, y los lectores estadounidenses estarán encantados y entusiasmados al saber que ahora pueden reclamar una compensación, suponiendo que califican. Solo cuesta alrededor de $ 25 cada uno, pero Apple todavía está considerando una factura total de entre $ 310 mil millones y $ 500 mil millones.

Los propietarios de iPhone europeos que se hayan visto afectados por Batterygate deben esperar y ver si algo similar sucede aquí. La semana pasada informamos sobre la demanda de los grupos de consumidores europeos de € 60 por usuario, pero aún no hemos escuchado ningún avance en este frente.

Noticias breves

Dos marcas de moda se han comprometido a cortar los lazos con las fábricas chinas que, según un informe de un grupo de expertos, identificaron el uso de trabajo forzado de los reclusos, pero Apple es una de las 81 marcas que no lo hacen. 39, no. Es hora de que la compañía tome una posición, argumenta David Price.

Ha habido un desarrollo en la disputa tributaria irlandesa de Apple: el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas dictaminó que la empresa no tiene que pagar una factura de impuestos retrospectiva de 13 mil millones de euros. Por extraño que parezca, Irlanda estará encantada de escuchar esto, ya que no querían el dinero en primer lugar.

Mientras hablamos de decretos europeos, otro anuncio de esta semana puede haber sido menos agradable para Apple. Una nueva directiva de la UE exige una mayor transparencia en cómo las empresas como Apple, Google, Amazon y Valve administran sus plataformas de aplicaciones y pueden cambiar el equilibrio de poder.

Todavía estamos esperando las grandes versiones de iOS 14 y Big Sur en el otoño, que entre las nuevas características más importantes verá la adición de 13 nuevos emoji, pero las actualizaciones únicas más pequeñas. Mientras tanto, tenemos mucho que ofrecer. macOS 10.15.6, iOS 13.6 y iPadOS 13.6 proporcionan claves digitales del automóvil, síntomas de integridad y mejoras de rendimiento y seguridad.

Un nuevo podcast llamado Apple News Today marca el último intento de la compañía de devorar los medios.

Apple ha anunciado la fecha de su próximo informe trimestral: 30 de julio. Será interesante escuchar cómo las ventas superaron el bloqueo: esta semana parecía que las ventas de Mac aumentaron, pero los analistas no pueden ponerse de acuerdo sobre el monto.

Tim Cook, cuyo salario base es de $ 3 millones, se llevó a casa $ 133.7 millones en 2019. El único CEO de EE. UU. Que ganó más fue Elon Musk.

Apple está comenzando a enfrentar el hecho de que no volverá adecuadamente a Apple Park por algún tiempo en 2021.

Errores y problemas

Apple ha advertido que cubrir la cámara web de su MacBook (lo que muchas personas hacen por temor a que las espíen) podría dañar la pantalla cuando se cierra la cubierta. Algo para mirar.

El rumor mill

Después de matar a iTunes para Mac, con sus tareas divididas entre Finder y las aplicaciones de Música, TV y Podcast, Apple ahora parece tener un ojo en iTunes para Windows. Ha contratado desarrolladores para "crear la próxima generación de aplicaciones multimedia para Windows" y se espera que lance un reemplazo para iTunes en el futuro cercano.

El iPhone 12 Pro tendrá 6GB de RAM, en comparación con 4GB en el 11 Pro. Las baterías, por otro lado, ahora deberían ser más pequeñas. Y si todavía te sientes mal por lo de "sin auriculares, sin cargador", es posible que te consuele saber que ahora esperamos eso. Apple ofrece un nuevo cable Lightning trenzado y duradero.

Se rumorea que los auriculares Apple Glass AR se han acercado a la realidad. Foxconn produjo varios miles de lentes de prueba para el proyecto.

Y eso es todo por esta semana. ¡Quédate Appley!

Cómo traducir páginas web en Mac, iPhone y iPad

Cómo traducir páginas web en Mac, iPhone y iPad


Si está planeando unas vacaciones, trabajando con colegas o clientes en diferentes países, o simplemente desea investigar algo que está en un idioma diferente, es posible que se pregunte si es posible traducir un Página web en inglés u otro idioma para que la lea.

La buena noticia es que pronto se convertirá en un proceso simple, ya que el iOS 14 de Apple y macOS Big Sur incluirán una nueva característica que hará que las traducciones sean más fáciles que nunca.

Cómo funcionan las traducciones en iOS 14 y macOS Big Sur

Una vez que iOS 14 y macOS Big Sur lleguen este otoño, será posible traducir una página web completa desde o hacia los siguientes idiomas: inglés, español, chino simplificado, francés, alemán, ruso o portugués brasileño. La nueva función de traducción de la página web estará inicialmente en beta, incluso después de que los sistemas operativos sean lanzados desde beta.

Cómo funciona Safari Translations en iOS 14

  1. Cuando llegue a un sitio que desea traducir, simplemente presione el botón a la izquierda o la barra de direcciones: se ve como aA. Traducir páginas web en iPhone
  2. Aparecerán opciones adicionales en comparación con iOS 13, incluida una nueva opción Traducir al inglés (este será el idioma de su dispositivo de forma predeterminada).
  3. Toque Activar traducción si es necesario.
  4. Si desea volver al original, presione Traducir (que habrá reemplazado el botón aA).
  5. Toque Ver original.

Obtenga más información sobre las características de iOS 14 aquí.

Cómo funciona Safari Translations en macOS Big Sur

Apple aún no ha revelado exactamente cómo funcionará la función de traducción en Safari en la Mac. Sin embargo, esperamos que se haga de manera similar al iPhone y iPad.

Obtenga más información sobre las nuevas funciones en macOS Big Sur aquí.

Cómo traducir páginas web ahora

En este momento, hay algunas opciones si desea traducir páginas web en iPhone, iPad o Mac. Estos incluyen el uso de la aplicación Microsoft Translator, Google Chrome en iPhone, iPad y Mac, o el uso del sitio web Google Translate. Cubriremos cada uno a continuación.

Usando Microsoft Translator

Una manera fácil de traducir páginas web es usar la aplicación gratuita Microsoft Translator en su iPhone o iPad. No existe la aplicación Microsoft Translator para Mac.

Aquí se explica cómo usar la aplicación Microsoft Translator:

  1. Descargue la aplicación Microsoft Translator aquí.
  2. Abra la página web que desea traducir en Safari y presione el botón Compartir en la parte inferior.
  3. Desplácese hacia abajo y debería ver Traductor. Traductor
  4. La aplicación comenzará a traducir la página a su idioma predeterminado (puede cambiar este idioma en la configuración de la aplicación). Una barra amarilla en la parte superior de la página indicará el progreso en la traducción. Aplicación de traducción IOS

Usa Google Chrome en iOS

También puede usar Chrome para traducir automáticamente páginas web.

Chrome para iOS incluye un traductor incorporado.

  1. Descargue la aplicación Google Chrome para iOS aquí (es gratis)
  2. Abre Chrome en tu iPhone o iPad.
  3. Ve a la página que quieres traducir.
  4. En la parte inferior de la pantalla, verá una invitación para traducir la página a un idioma: le mostrará el idioma en el que está escrita la página y su idioma predeterminado. Traducir Chrome
  5. Toque Inglés (suponiendo que sea su idioma predeterminado).
  6. La página será traducida a su idioma. Si desea ver el original, simplemente toque el otro idioma que se muestra.

A veces hemos descubierto que la opción de traducción no es visible de inmediato, esto puede deberse a un retraso mientras se lleva a cabo la traducción o simplemente puede ser necesario activarla haciendo un puede desplazarse hacia abajo de la página.

Usa Google Chrome en una Mac

También puedes traducir páginas web usando Chrome en Mac.

  1. Abre Chrome en tu Mac. (Puedes descargarlo aquí)
  2. Ve a la página que quieres traducir.
  3. En la barra de direcciones, verá un icono de Google Translate. Haz click en eso. Traducir Chrome en Mac
  4. Verá dos opciones de idioma: su propio idioma y el idioma en el que está escrita la página. Elige tu idioma.

Usar Google Translate en una Mac

Si prefiere no usar Chrome, simplemente puede usar la página web Google Translate para traducir páginas web enteras.

  1. Vaya a la página web del Traductor de Google.
  2. Pegue la URL del sitio web que desea traducir en el primer cuadro y elija el idioma en el que está escrito. Si no está seguro, puede elegir Detectar idioma. Sitio web completo de Google Translate
  3. Ahora elija el idioma al que desea traducirlo.

Una vez que vea la página en el idioma traducido, todos los enlaces en los que haga clic en la página se traducirán automáticamente. Esto es particularmente útil si desea traducir sitios web completos.

Otra característica relacionada con el idioma que viene en iOS 14 es la nueva aplicación Traducir. Puedes aprender cómo usarlo aquí: Cómo usar Apple Translate.

Desayuno de Apple: iPhone plegable y Mac ARM

Desayuno de Apple: iPhone plegable y Mac ARM


Apple genera muchas noticias y puede ser difícil de seguir. Si su mente estaba en otras cosas esta semana, nuestro resumen de títulos relacionados con Apple lo actualizará.

Si desea obtener resúmenes regulares de las últimas noticias de Apple, suscríbase a nuestros boletines.

Antimonopolio en mi

Investigar un continente por presuntas violaciones de la ley de competencia puede considerarse desafortunado; investigar dos parece descuido.

A fines de la semana pasada, se anunció que Apple enfrentaría interrogatorios en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, luego de que los desarrolladores criticaran a la compañía por insistir en reducir el 30%. ingresos por suscripción. (Para ser justos con Apple, no es el único gigante tecnológico que se investiga: Facebook, Amazon y la empresa matriz de Google, Alphabet, también serán entrevistadas).

Unos días después, escuchamos casi la misma historia, pero esta vez en Europa: la UE investigará la App Store y Apple Pay.

Y ahora, en un terreno peligrosamente similar, resultó que Apple ha amenazado con eliminar el correo electrónico Hey de la App Store a menos que el inicio permita a los usuarios regístrese para la suscripción de $ 99 a través de la aplicación, así como externamente, lo que por casualidad Apple ganaría una comisión del 15-30%. El director de marketing Phil Schiller más tarde trató de explicar la posición de la compañía, argumentando que "hay muchas cosas que pueden hacer para asegurarse la aplicación funciona de acuerdo con las reglas que tenemos. Nos gustaría que lo hicieran ".

Entendemos que Apple tiene que ganar su parte de las transacciones de aplicaciones, después de todo, administra la tienda y tiene sus propios costos operativos, pero la vergüenza parece provenir de una inconsistencia. Las aplicaciones más grandes, como Netflix, parecen estar permitidas para dirigir a los usuarios a métodos de pago externos sin penalización, y Apple debe tener cuidado de no perder mucha buena voluntad en este problema.

Un brazo y una leyenda

El desayuno de la semana pasada ayudó a contar la historia de que Apple está a punto de cambiar de Intel a sus propios chips ARM en la Mac. A medida que se acerca la WWDC, el discurso de apertura será el lunes por la noche a las 6 p.m., hora del Reino Unido, estamos cada vez más entusiasmados.

Nuestro colega sueco Samuel Nyberg describe esta decisión como "cambio monumental, estructural y arquitectónico". Lea una traducción al inglés de su artículo aquí: una gran noticia para los oficios de Mac, en un histórico WWDC.

También sabemos que la primera Mac basada en ARM ya está planeada. Será un MacBook de 12 pulgadas y se lanzará en 2021.

Apple MacBook 12 pulgadas (2017)

Noticias breves

Como se mencionó anteriormente, solo quedan dos días para WWDC 2020. Las invitaciones se enviaron esta semana, aunque son invitaciones en general. No podrá acercarse al discurso de apertura, que se transmitirá en línea y probablemente ya haya sido grabado. (Perdón si estropea la magia).

Sobre el mismo tema, Apple destacó el trabajo de jóvenes desarrolladores con ojos brillantes que ganaron su Swift Student Challenge. Los ganadores no irán a WWDC este año, por supuesto, pero les deseamos suerte en sus carreras.

Apple ha actualizado sus gamas MacBook Pro y Mac Pro de 16 pulgadas. Nada abrumador: el MBP obtiene nuevas opciones de tarjeta gráfica y el MP obtiene un nuevo kit SSD.

Resultados ligeramente duros pero probablemente justos de una encuesta reciente muestran que los usuarios piensan que Apple TV + es el peor valor de todos los servicios de transmisión.

La cuota de mercado del reloj inteligente de Apple está disminuyendo. Pero maldita sea, Tim Apple: sigues vendiendo dos veces y media más unidades de reloj que tu rival más cercano.

Las tiendas de Apple continúan reabriendo gradualmente después de su cierre relacionado con la corona, pero ¿qué procedimientos de seguridad existen y es seguro visitarlos?

Y en las noticias que no son de Apple que afectan a muchos usuarios de Apple, la gran historia de esta semana fue que Adobe actualizó Creative Cloud; de hecho, es la mayor revisión desde siglos. Aquí está todo lo que necesitas saber.

Errores y problemas

¡Otra semana con solo un error para informar! Las cosas están mejorando.

Entonces, ¿cuál es el problema? Ah, sí: conectar un dispositivo USB antiguo a un concentrador provocó el bloqueo de algunos MacBook 2020.

El rumor mill

Los moldes del iPhone 12 se han filtrado, lo que indica que los teléfonos de este otoño tendrán lados rectos y la misma muesca que los modelos actuales, aunque es posible que solo nos digan cómo los fabricantes de accesorios interpretan los rumores, en lugar de venir directamente de Apple. Ah, y no vendrá con auriculares.

Sin embargo, la fuga de iPhone más interesante de la semana se refiere a una generación futura: el iPhone 13, tal vez. Jon Prosser, un interruptor de circuito caliente, dice que un iPhone plegable se encuentra actualmente en la etapa de prototipo.

La actividad de patentes sugiere fuertemente que la próxima versión de macOS se llamará Mammoth, Monterey o Skyline.

Apple Glass, el proyecto de gafas AR aún no confirmado de Apple, aún no se ha anunciado y ya estamos escuchando rumores sobre la versión dos. En algún momento en el futuro, dependiendo de la actividad de la patente, el dispositivo ajustará automáticamente las lentes de acuerdo con su receta y pondrá a los ópticos fuera de servicio para siempre. Puede ser.

Thomas Armbrüster dio a los lectores de Macworld una descripción general de los procesadores disponibles para el nuevo iMac que planeamos lanzar el lunes por la noche.

Los informes sugieren que Apple presentará un nuevo iPad mini y iPad Air este otoño, los cuales serán más grandes que nunca. En el caso de Air, esto significa 10.8 pulgadas, pero su tamaño ha aumentado una vez antes; el mini, por otro lado, tiene siempre Han sido 7.9 pulgadas. Este año saltará hasta … 8 pulgadas.

Las referencias a una nueva característica de Car Key se detectaron en la versión beta de iOS 13.6. Esto es exactamente lo que parece, permitiéndole almacenar las llaves digitales del automóvil en la aplicación Wallet y desbloquear su vehículo usando solo su teléfono. Puede parecer una buena característica de trompeta en iOS 14, pero el dinero inteligente está en la versión pública de iOS 13.6.

Y hablando de iOS 14, el código descubierto en esta maldita versión filtrada sugiere que un iMac rediseñado se lanzará inminentemente.

Eso es todo por esta semana. ¡Quédate Appley!

A %d blogueros les gusta esto: