Mini revisión del iPhone 12: el pequeño iPhone que podría
Pero este es el año de la abundancia, cuando se trata de iPhones, y ahora hay algo para todos: como un equipo de rugby del siglo XX, el departamento de teléfonos inteligentes de iPhones Apple se adapta a todas las formas y tamaños. Y el iPhone 12 Pro Max de vanguardia tiene un medio scrum corriendo detrás de él.
El 12 mini definitivamente no es un teléfono de 4 pulgadas, su pantalla mide 5.4 pulgadas, casi tan grande como la del iPhone 8 Plus, pero el chasis en el que está metida la pantalla sí lo es. el más corto, estrecho y ligero desde el precioso SE 2016. Para aquellos de nosotros que hemos estado usando iPhones de tamaño mediano durante algunos años, en el caso de este revisor, XS, 11 Pro y, más recientemente, iPhone 12 y 12 Pro, esta es una conjunto sorprendentemente pequeño.
La pregunta, por supuesto, es ¿qué compromisos se han hecho por el bien de la miniaturización? ¿La duración de la batería es más corta o la usabilidad de la pantalla es más pobre? En nuestra revisión del iPhone 12 mini, lo averiguaremos.
Para obtener una descripción más general de la gama, lea nuestra guía de compra de iPhone y consulte nuestro resumen de las mejores ofertas de iPhone.
Diseño: pequeñas cosas, bonitos paquetes, etc.
Será mejor que comencemos con la obvia calidad del 12 mini, que es su pequeño tamaño. Si está acostumbrado a los teléfonos Face ID, Apple ha lanzado en los últimos años las dimensiones (131.5 x 64.2 x 7.44 mm) y el peso (133 g) se sentirán casi extraños en su mano, como se ve. Algo faltaba. Pero te acostumbrarás rápidamente a la deliciosa comodidad de un iPhone verdaderamente portátil.
No soy de los que pidieron la devolución del iPhone de 4 pulgadas y no considero mis manos particularmente diminutas. Pero creo que los propietarios de teléfonos inteligentes en general, no solo los fanáticos de Apple, se han visto obligados a acostumbrarse a un tamaño de dispositivo que no es del todo fácil de usar.
Nos encontramos usándolos con ambas manos, o descubrimos que nuestros pulgares no pueden alcanzar las esquinas más lejanas de la pantalla, o no caben en algunos bolsillos. Tal vez el espacio de la pantalla y la capacidad de la batería valen la pena, pero cuando pienso en la facilidad con que mi viejo y confiable iPhone 4 cabría en un bolsillo, lo comparo un modelo Max actual, me pregunto si el SE el nostálgico podría tener razón.
A riesgo de socavar mi opinión, de hecho toda la premisa de la revisión, no hay sustituto, cuando se trata de medir el tamaño, para aferrarse un teléfono en la mano, y sugeriría una visita a una tienda de Apple si puede manejarlo. (Crear un recorte de cartón usando las dimensiones enumeradas es una solución razonable). Pero tal vez podría darle una idea diciendo que puedo justa Sostenga las esquinas superior e inferior del 12 mini con el pulgar y el índice de una mano. No es algo que haya podido hacer con un iPhone durante mucho tiempo.
Para otra ayuda visual, aquí está el 12 mini con el 12 Pro Max considerablemente más grande:
Alejándonos de la línea de la cintura, tenemos que abordar el diseño angular: los bordes curvos que Apple venía avanzando desde 2014 han desaparecido, y vuelve un look más cuadrado, que recuerda al iPhone 4.
Los bordes cuadrados son una de esas buenas y malas noticias. Se ven inconfundiblemente elegantes y frescos después de tantos años de la misma curvatura (es probable que en algún momento Apple regrese y todos elogiemos el aspecto curvo y fresco), pero simplemente no encajan en la mano de esa manera. ergonómico. Algunos de los primeros compradores han llegado a afirmar que los teléfonos de la serie 12 Cortar ellos, y parece un poco exagerado; pero puedo admitir que es un poco menos cómodo.
También me preocupa lo resistentes que son esos bordes afilados, que soportarán todo el peso si el 12 mini cae, en lugar de distribuir la fuerza como un objeto curvo. Apple ha tenido problemas para hablar sobre la resistencia de los nuevos teléfonos, por ejemplo, afirmando que la función de pantalla Ceramic Shield hace que este componente sea cuatro veces más resistente a las caídas que la generación anterior (una afirmación respaldada por las pruebas de caída) , y un colega observó inteligentemente que estos bordes afilados, aunque menos favorables para la palma de la mano, crean un agarre más seguro y hacen que las caídas sean menos probables en primer lugar. Pero aún usaría un estuche.
Nuevas opciones de color
La última palabra sobre diseño va a la gama actualizada de acabados de color. En este sentido, el 12 y el 12 mini son un interesante compromiso entre el chillido del 11 y el XR, y la sobriedad de los modelos Pro.
Puede obtener el 12 mini en blanco, negro y rojo (producto), que es bastante estándar, pero también hay un impresionante azul medianoche y un delicioso verde suave. Ninguno de los dos grita "Tengo 19 o 32 años y me estoy esforzando demasiado" como el Coral en el XR, por ejemplo, pero tienen más vitalidad que el plateado, dorado y negro que se ofrecen con el 12 Pro. (Para ser justos, el 12 Pro también está disponible en azul, pero es un azul mucho más oscuro y gris).
Pantalla: lo suficientemente grande y ciertamente lo suficientemente buena
Si le preocupa que una pantalla de 5,4 pulgadas no sea lo suficientemente grande para jugar, no se preocupe, está bien. Si le preocupa que no sea lo suficientemente grande para ver televisión, está bien; no es la misma experiencia que un televisor de pantalla grande, por supuesto, y menos inmersivo que un 12 Pro Max, bueno. sobre. Pero va bien.
Tienes que recordar que pantallas como esta se veían geniales. Cuando salió el iPhone 6 Plus, era lo más grande que habían visto los fanáticos de Apple, y medía 5.5 pulgadas. En un mundo cuerdo, esto todavía se consideraría una gran pantalla de teléfono.
Además, es realmente un alta calidad pantalla. El 12 mini tiene una resolución excelente: 2340 x 1080 a 476 píxeles por pulgada (ppi). Y es OLED. En años anteriores, Apple retuvo la tecnología OLED solo para sus teléfonos de élite, el X, XS, 11 Pro, mientras que el XR y el 11 tuvieron que conformarse con la pantalla LCD. Pero este año, OLED se ha abierto a todos los modelos nuevos.
Hay pros y contras de OLED y LCD, pero la mayoría de los pros están en el lado de OLED. Ofrece negros más negros, colores más brillantes, mayor contraste, mayor eficiencia energética y la capacidad de hacer que el dispositivo sea más delgado.
Todo esto significa que, si bien las pantallas Pro ofrecen mucho de lo mismo este año, ha habido un gran salto desde el iPhone 11 (326ppi, LCD) al iPhone 12 y 12 mini (460ppi / 476ppi, OLED).
En términos subjetivos, la pantalla del 12 mini es nítida, brillante y colorida. No ofrece los 120Hz que espera en un momento, pero eso es más una decepción para los compradores Pro; Probablemente nunca fue posible llegar tan lejos en el rango.
Cámaras: Casi Pro
Los iPhones de la serie 12 tienen excelentes cámaras. Los modelos 12 y 12 mini están un poco menos equipados que los modelos Pro; por un lado, solo tienen dos lentes en la parte posterior, en lugar de tres lentes LiDAR más, pero l & # 39; La brecha en el rendimiento fotográfico entre los dos niveles nunca ha sido más estrecha.
En cuanto a las especificaciones, estamos hablando de dos lentes traseros anchos y ultra anchos de 12MP (aperturas f / 1.6 yf / 2.4), con zoom óptico 2x y grabación de video 4K hasta 60 ips. La cámara frontal también está especificada en 12MP, con una apertura de f / 2.2 y video 4K a 60 fps.
Pero Apple tiende a centrarse menos en las especificaciones y más en las funciones. El elemento central de la estrategia de fotografía del iPhone de Apple actualmente es Smart HDR, una función que utiliza la potencia informática para examinar múltiples exposiciones de una sola foto y seleccionar el mejor resultado para cada parte de la misma. la foto.
En el 12 mini (como los otros tres teléfonos de la serie 12), esta característica alcanzó la versión 3, que según Apple es capaz de operar píxel por píxel.
El principal beneficio de Smart HDR es la capacidad de manejar condiciones de iluminación mixtas sin subexponer áreas sombreadas o sobreexponer puntos brillantes. Toma esta foto, que tomé en el 11 Pro, 12 mini y 12 Pro:
Dos observaciones inmediatas. No hay mucho para elegir entre ellos (aunque el 11 Pro está en el Smart HDR de próxima generación, mientras que los otros están en el Smart HDR 3, y el 12 Pro tiene más RAM para aplicar a la tarea de procesamiento de imágenes). Y las tres cámaras hicieron un gran trabajo con lo que es una foto deliberadamente difícil, que arreglé para tener un sol de otoño bajo directamente detrás del sujeto.
En el pasado, tales tomas daban como resultado al sujeto como una silueta, pero aquí tenemos una representación respetuosamente bien iluminada y detallada del rostro del sujeto. Como era de esperar, el 12 Pro es el mejor, mientras que el fondo del 12 mini es un poco confuso: los modelos Pro administran más contraste en las hojas y el banco. Pero es tan difícil como la fotografía diurna y no puedo enfatizar lo suficiente lo impresionante que es.
Probemos con otro:
Esta vez no hay señales de niebla, lo que me sugiere que el mini tuvo un poco de mala suerte en la primera prueba; a veces, un rayo de luz particularmente feroz emerge de una nube entre las tomas de ver. También produjo una excelente representación del registro correcto, que incluso diría que prefiero al 12 Pro.
El hecho de que podamos distinguir el color, el contraste y el detalle de estas piezas de madera apiladas directamente frente a la fuente de luz es muy impresionante.
Cámara selfie
Probemos con la cámara frontal. Pruebe las selfies con la fuente de luz detrás de los sujetos (para probar Smart HDR 3, que también está en la cámara para selfies), muestre buenos detalles de la cara y una reproducción de color vibrante y fiel.
Ahora aquí hay una selfie en modo Retrato, complicada por la inclusión de tres sujetos:
No es perfecto: A14 logró darse cuenta de que el brazo pícaro en el medio pertenece a (uno de) los sujetos, pero no logró difuminar una sección. Hierba debajo, mientras que algunos mechones de cabello cayeron en el efecto bokeh. que mantenerse concentrado. Pero en general, considerando que esto se basa en software y no en cristalería, es un gran esfuerzo. El efecto bokeh es fuerte y llamativo, y es necesario acercar la imagen para encontrar imprecisiones.
Y dejando de lado las cualidades únicas del modo Retrato, observe cómo el mini capturó la luz y el color de esa mañana de otoño. Hemos visto que hace un trabajo capaz de afrontar condiciones difíciles; pero en condiciones más amigables, simplemente toma hermosas fotos.
Modo nocturno
No es una característica nueva, el modo nocturno se lanzó en 2019, pero se ha extendido. A diferencia del iPhone 11, el 12 mini puede usar el modo nocturno para selfies de la cámara frontal y videos a intervalos. (El 12 Pro va un paso más allá al ofrecer retratos en modo nocturno, aunque los encontramos bastante impredecibles).
Antes de pasar a las nuevas funciones, recordemos lo efectivo que puede ser el modo nocturno. La siguiente foto fue tomada a altas horas de la noche, con el iPhone 8 mostrando cómo se ve sin el modo nocturno.
He escrito en otra parte sobre mis escrúpulos sobre esto desde un punto de vista artístico: esta foto no es lo que parecía a través de mis ojos; esta es una creación original, en lo que a mí respecta, en lugar de una grabación documental, y la duración de la exposición significa que el movimiento de la cámara puede ser un problema si no utilice un trípode o al menos un aparato ortopédico en una rodilla. Pero mire la diferencia que hace en la hierba, el cielo y las casas del fondo. Es asombroso.
Así es como se ve el modo nocturno en una selfie:
No puedo decir que me guste el efecto, que es bastante poco halagador, y la forma relajada de tomar las selfies significa que es más probable que el movimiento / desenfoque de la cámara represente un problema. problema solo en fotos en modo nocturno orientadas hacia atrás. Pero de nuevo, mire más allá del tema y compruebe los antecedentes: aquí es donde realmente ve los beneficios.
Preparándose para 5G
Apple hizo de 5G una característica innovadora este año, pero voy a advertir de inmediato que es mejor que lo veas como algo para el próximo año. En este momento, acceder a 5G es un proceso complicado que requiere más que solo un teléfono con capacidad para 5G: deberá actualizar el contrato con su proveedor de red, lo que puede significar pagar más y participar. una parte afortunada del país. suficiente para tener un buen diseño 5G. Y el uso del nuevo estándar probablemente agotará la batería más rápido.
Si vive en una gran ciudad, 5G puede brindarle beneficios prácticos de inmediato: consulte un mapa de cobertura, como los proporcionados por EE y O2, y hable con su proveedor sobre los cambios de contrato. Pero para muchos de nosotros, se trata de sostenibilidad.
Y es absolutamente cierto que cualquiera que compre un nuevo teléfono inteligente a fines de 2020 debería estar buscando soporte 5G si planea mantenerlo durante varios años. La tecnología significa que puede esperar velocidades de conexión sobre la marcha que son 50-100% más rápidas que la 4G LTE actual, y eso es un gran problema.
Pruebas de velocidad: tan rápido como quieras
El iPhone 12 mini viene con el procesador A14 Bionic, que es un componente absolutamente de última generación. Ningún dispositivo móvil de Apple tiene un chip más rápido o más nuevo: el 12 Pro Max también tiene un A14, y el iPad Pro 2020 está en el A12Z, que se basa en una familia de chips de dos años. mayor (aunque muy hinchado, como lo indica la Z).
Donde podría esperar ver una diferencia en el rendimiento entre el 12 mini y el 12 Pro es en la asignación de RAM. Esto es lo que obtienen los distintos teléfonos de la Serie 12, en términos de memoria:
Por lo tanto, sería razonable esperar que los modelos Pro avancen en las pruebas donde se necesita memoria adicional. Pero eso no sucedió realmente, al menos en Geekbench 5. Los 12 mini y 12 Pro estaban aproximadamente empatados, y cada uno mostró un aumento de alrededor del 19% en un solo núcleo y del 21% en un solo núcleo. multi-core en el A13 equipado. iPhone 11 Pro del año pasado.
Estos son nuestros resultados de referencia:
Mientras tanto, aquí está el rendimiento del mini en las pruebas de gráficos de GFXBench. Nuevamente, luchamos por discernir alguna mejora aquí con respecto a la generación anterior, lo cual es un fastidio. Nuestros colegas de Macworld US lograron detectar algunos pequeños aumentos de A13 a A14 en algunas pruebas gráficas (como las versiones "ilimitadas" de 3DMark & # 39; s Wild Life) pero en general sería mejor considerar esto generación como una meseta, gráficamente.
Ambos conjuntos de puntajes de velocidad deben tomarse con la salvedad de que estas pruebas buscan potencia teórica en lugar de rendimiento en el mundo real y que, en términos de procesamiento general y de gráficos, el iPhone 12 mini es mucho más poderoso de lo que necesita en este momento. . En general, es rápido, fluido y fluido, y ahora mismo puede manejar fácilmente cualquier aplicación en la App Store.
En otras palabras, como 5G, el músculo de procesamiento masivo del mini se ve mejor como un ejercicio de preparación para el futuro. El cambio de un iPhone XR a un 12 mini, por ejemplo, es poco probable que produzca mejoras dramáticas e inmediatas en la velocidad; pero mientras que el rendimiento del XR disminuirá a medio plazo, el 12 mini es bueno para las aplicaciones más exigentes que se escribirán en los próximos años.
Rendimiento de la batería: podría hacerlo mejor
El 12 mini está clasificado por Apple como capaz de hasta 15 horas de reproducción de video, o 10 horas si ese video se está reproduciendo. Eso es más bajo que cualquier otro teléfono de finales de 2020 y, de hecho, solo el SE tiene una menor duración de batería:
- iPhone 12 Pro Max: 20/12 horas
- iPhone 12 Pro: 11/17 horas
- iPhone 12:17/11 horas
- iPhone 12 mini: 15/10 horas
- iPhone SE (2020): 13/8 horas
- iPhone 11:17/10 horas
- iPhone XR: 16 horas / sin estimación
Esto es de esperar. Cuanto más grande sea un teléfono, más energía necesitará para alimentar su pantalla, pero más grande será la batería; y la sofisticación de la tecnología de las baterías es tal que la segunda tiene más efecto que la primera. Las cosas grandes duran más, por regla general.
Nuestras experiencias subjetivas de la resistencia del mini fueron correctas. No es de extrañar, no es horrible, está bien.
En el uso diario, los niveles de potencia han demostrado ser duraderos, pero las tareas particularmente exigentes realmente lo redujeron. Una sola pasada de GFXBench Metal reduciría de manera confiable un 15%, y las sesiones de juego generalmente causaban una caída alarmante en las reservas de energía.
El mini nunca dejaba de durar un día completo, pero casi siempre ofrecía el modo de bajo consumo en algún momento de la noche. Su lectura de potencia más baja a la hora de acostarse fue del 7%, y fue después de 15 horas de uso; la mayoría de las veces estaría entre el 10 y el 20% en el momento de la extinción.
No está a un millón de millas de otros teléfonos de la Serie 12 que probé este otoño: el 12 terminó un día de pruebas intensas en un 18% y el 12 Pro en un 11%. En los tres casos, calificaría el rendimiento de la batería como uno de los más pobres, pero no realmente malo. Pasar un día entre cargas es la barra que absolutamente necesita borrar, y todos los teléfonos de la serie 12 lo manejan, aunque muchos teléfonos con Android durarán mucho más.
MagSafe
Las baterías grandes pueden ofrecer una vida útil más larga, pero también tardan más en recargarse … y aquí nos topamos con una de las mini controversias.
Como todos los teléfonos de la serie 12, y ningún otro iPhone, el 12 mini es compatible con el nuevo estándar MagSafe de Apple. Esto permite que se amplíen los accesorios de carga compatibles (como el cargador MagSafe y el cargador MagSafe Duo de Apple, pero también una gama de ofertas de terceros que se espera que se expandan en el futuro). adherir magnéticamente al punto dulce, y realmente me gusta.
Ya no tienes que preocuparte por poner tu teléfono en el cargador en la posición incorrecta y despertarte con la batería totalmente descargada (lo que sucedió con mi sombrío iPhone 11 Pro la noche antes de que comenzara a prueba el 12 Pro). También significa que puede continuar usando su teléfono, de una manera razonablemente conveniente, mientras se carga de forma inalámbrica, e incluso conectar accesorios no recargables como una billetera.
El único inconveniente de MagSafe que puedo ver es que significa que no se puede quitar el teléfono del cargador con una mano, como suelen hacer algunas personas con los ojos nublados por la mañana; levantar el teléfono de la lavadora ahora es un trabajo de dos manos. Pero esa no es la controversia.
La controversia es que el 12 mini se carga más lento que todos los demás teléfonos MagSafe. Por alguna razón no especificada, el 12, 12 Pro y 12 Pro Max admiten la carga de 15W a través de MagSafe, pero el 12 mini está limitado a 12W.
Ha revuelto algunas plumas, pero en la práctica no parece hacer mucha diferencia. Puse un 12 mini y un 12 Pro drenados en el alimentador MagSafe durante 30 minutos cada uno y alcanzaron el 35% y el 18% respectivamente. La batería del 12 mini es mucho más pequeña que se llena más rápido, incluso si la carga es más lenta.
Precio y disponibilidad
Además de ser el más pequeño de los iPhones de finales de 2020, el 12 mini también es el más barato, pero el barato aquí es realmente un concepto relativo. Aquí está la lista de precios completa:
- 64GB: £ 699 / US $ 729 / AUD $ 1199
- 128GB: £ 749 / US $ 779 / AUD $ 1,279
- 256GB: £ 849 / $ 879 / AUD $ 1,449
Puede comprar directamente en Apple o explorar nuestro recorrido por las mejores ofertas de iPhone 12 mini para encontrar ofertas con descuento en otros minoristas.
Veredicto
En silencio, sentado en el extremo más barato de la nueva generación, el 12 mini es el más revolucionario de los teléfonos de Apple a fines de 2020. De hecho, finalmente combina el diseño de pantalla completa de los teléfonos posteriores al iPhone 8 con el chasis pequeño. pre-6. Y el resultado es lo mejor de ambos mundos, y la pregunta "¿Por qué no han hecho esto antes?"
Es un diseño brillante que logra la hazaña de no solo ser exactamente lo que quería, sino lo que ni siquiera me había dado cuenta de que quería: me recuerda la conveniencia de teléfonos pequeños, una comodidad que se ha olvidado en un mundo de phablets y pantallas de 6,5 pulgadas. Y lo hace al tiempo que ofrece una pantalla mucho más grande que la de esos teléfonos pequeños totalmente administrados.
Pero el tamaño no es la única arma bajo la manga del mini. Es solo un teléfono con características y especificaciones brillantes, con excelentes cámaras, un sistema operativo seguro y fácil de usar y potencia de procesamiento para grabar. Cuando 5G se convierta en algo común, el mini estará listo para aprovechar. Iguala o casi coincide con los modelos Pro en todas las áreas clave, a un precio mucho más bajo.
El principal inconveniente es la poca duración de la batería, y esta ha sido una queja persistente en mis pruebas con los teléfonos de la serie 12. Pero no es tan bueno y supera el obstáculo muy importante para durar de manera confiable un día entre cargas. No creo que sea un factor decisivo, pero si la duración de la batería es su máxima prioridad, busque en otro lado.
